Isaiah 48:6-11
Legacy Standard Bible
6 You have heard; look at all this.
And you, will you not declare it?
I caused you to hear (A)new things from this time,
Even hidden things which you have not known.
7 They are created now and not long ago;
And before today you have not heard them,
Lest you say, ‘Behold, I knew them.’
8 Indeed, you have not (B)heard; indeed, you have not known.
Indeed, even from long ago your ear has not been open
Because I knew that you would deal very treacherously;
And you have been called a [a](C)transgressor from the [b]womb.
9 (D)For the sake of My name I (E)delay My anger,
And for My praise I restrain it for you,
In order not to cut you off.
10 Behold, I have refined you, but (F)not as silver;
I have tested you in the (G)furnace of affliction.
11 (H)For My own sake, for My own sake, I will act;
For how can My name be profaned?
And My (I)glory I will not give to another.
Footnotes
- Isaiah 48:8 Or rebel
- Isaiah 48:8 Lit belly
Isaiah 48:6-11
Evangelical Heritage Version
6 You heard all this.
Now look at the facts.
Won’t you admit that I am right?
From now on I will also announce new things to you,
hidden things that you never knew.
7 These things are being created right now, not long ago.
You have not heard of them before today,
so you cannot say, “Oh, I already knew that!”
8 No, you have never heard them.
You certainly never knew them.
Your ear was not open, even back then.
Yes, I knew that you would be extremely unfaithful.
You were called a rebel before you were born.
9 For my name’s sake, I am slow to express my anger.
So that I will be praised, I will hold it back from you.
As a result, you are not cut off.
10 You see, I refined you, but not in the same way silver is refined.
I tested you in the furnace of affliction.
11 For my own sake, for my own sake, I will act.
Why should my name be defiled?
My glory I will not give to another.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.