Isaiah 46:1-2

Young's Literal Translation

46 Bowed down hath Bel, stooping is Nebo, Their idols have been for the beast and for cattle, Your burdens are loaded, a burden to the weary.

²They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.

Read full chapter

Isaiah 46:1-2

King James Version

46 Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.

²They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

Read full chapter

Isaiah 46:1-2

English Standard Version

The Idols of Babylon and the One True God

46 ^(A)Bel bows down; Nebo stoops;
    their idols are on beasts and livestock;
these things you carry are borne
    as burdens on weary beasts.
²They stoop; they bow down together;
    they cannot save the burden,
    but ^(B)themselves go into captivity.