Isaiah 38:3-5
The Voice
Hezekiah: 3 Eternal One, I beg you to remember how I have followed the path You set before me, and how I did so with all my heart. Remember how I have done what You wanted with sincerity of purpose every step of the way.
Then Hezekiah broke down and wept. He wept and wept. 4 Then a different word from the Eternal came upon the prophet Isaiah.
Eternal One: 5 Go and tell Hezekiah that the Eternal, the God of your ancestor David, says: “I have heard your prayer, and I have seen your tears. I’ve decided to add another 15 years to your life.
Isaiah 38:3-5
New International Version
3 “Remember, Lord, how I have walked(A) before you faithfully and with wholehearted devotion(B) and have done what is good in your eyes.(C)” And Hezekiah wept(D) bitterly.
4 Then the word(E) of the Lord came to Isaiah: 5 “Go and tell Hezekiah, ‘This is what the Lord, the God of your father David,(F) says: I have heard your prayer and seen your tears;(G) I will add fifteen years(H) to your life.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.