Font Size
Isaiah 1:7-9
Christian Standard Bible
Isaiah 1:7-9
Christian Standard Bible
7 Your land is desolate,
your cities burned down;(A)
foreigners devour your fields
right in front of you—
a desolation, like a place demolished by foreigners.
8 Daughter Zion(B) is abandoned
like a shelter in a vineyard,
like a shack in a cucumber field,
like a besieged city.
9 If the Lord of Armies(C)
had not left us a few survivors,(D)
we would be like Sodom,
we would resemble Gomorrah.(E)
Isaiah 1:7-9
New International Version
Isaiah 1:7-9
New International Version
7 Your country is desolate,(A)
your cities burned with fire;(B)
your fields are being stripped by foreigners(C)
right before you,
laid waste as when overthrown by strangers.(D)
8 Daughter Zion(E) is left(F)
like a shelter in a vineyard,
like a hut(G) in a cucumber field,
like a city under siege.
9 Unless the Lord Almighty
had left us some survivors,(H)
we would have become like Sodom,
we would have been like Gomorrah.(I)
Isaiah 1:7-9
King James Version
Isaiah 1:7-9
King James Version
7 Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
8 And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
9 Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
Read full chapter
Isaiah 1:7-9
New King James Version
Isaiah 1:7-9
New King James Version
7 (A)Your country is desolate,
Your cities are burned with fire;
Strangers devour your land in your presence;
And it is desolate, as overthrown by strangers.
8 So the daughter of Zion is left (B)as a [a]booth in a vineyard,
As a hut in a garden of cucumbers,
(C)As a besieged city.
9 (D)Unless the Lord of hosts
Had left to us a very small remnant,
We would have become like (E)Sodom,
We would have been made like Gomorrah.
Footnotes
- Isaiah 1:8 shelter
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.