Font Size
Isaiah 64:6-8
Evangelical Heritage Version
Isaiah 64:6-8
Evangelical Heritage Version
6 All of us have become like something unclean,
and all our righteous acts are like a filthy cloth.[a]
All of us have withered like a leaf,
and our guilt carries us away like the wind.
7 There is no one who calls on your name,
who rouses himself to take hold of you.
So you hid your face from us.
You made us melt by the power of our guilt.
8 But now, Lord, you are our father.
We are the clay, and you are our potter.
All of us are the work of your hand.
Footnotes
- Isaiah 64:6 Literally the cloth of periods. The blood of a woman’s period made anyone who contacted it ceremonially unclean.
Isaiah 64:6-8
New International Version
Isaiah 64:6-8
New International Version
6 All of us have become like one who is unclean,(A)
and all our righteous(B) acts are like filthy rags;
we all shrivel up like a leaf,(C)
and like the wind our sins sweep us away.(D)
7 No one(E) calls on your name(F)
or strives to lay hold of you;
for you have hidden(G) your face from us
and have given us over(H) to[a] our sins.
Footnotes
- Isaiah 64:7 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew have made us melt because of
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.