Isaiah 64:1
King James Version
64 Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Read full chapter
Isaiah 64:1
New International Version
Footnotes
- Isaiah 64:1 In Hebrew texts 64:1 is numbered 63:19b, and 64:2-12 is numbered 64:1-11.
Isaiah 64:2
King James Version
2 As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!
Read full chapter
Isaiah 64:2
New International Version
Isaiah 64:7-10
King James Version
7 And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
8 But now, O Lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
9 Be not wroth very sore, O Lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.
10 Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Read full chapter
Isaiah 64:7-10
New International Version
7 No one(A) calls on your name(B)
or strives to lay hold of you;
for you have hidden(C) your face from us
and have given us over(D) to[a] our sins.
8 Yet you, Lord, are our Father.(E)
We are the clay, you are the potter;(F)
we are all the work of your hand.(G)
9 Do not be angry(H) beyond measure, Lord;
do not remember our sins(I) forever.
Oh, look on us, we pray,
for we are all your people.(J)
10 Your sacred cities(K) have become a wasteland;
even Zion is a wasteland, Jerusalem a desolation.(L)
Footnotes
- Isaiah 64:7 Septuagint, Syriac and Targum; Hebrew have made us melt because of
Isaiah 64:11
King James Version
11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
Read full chapter
Isaiah 64:11
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.