Isaías 45:1-4
Nueva Biblia de las Américas
Ciro, libertador de Israel
45 Así dice el Señor a Ciro, Su ungido(A),
A quien he tomado por la diestra(B),
Para someter ante él(C) naciones,
Y para desatar[a](D) lomos de reyes,
Para abrir ante él las puertas,
Para que no queden cerradas las entradas:
2 «Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos[b](E);
Romperé las puertas de bronce y haré pedazos sus barras(F) de hierro(G).
3 Te daré los tesoros(H) ocultos[c],
Y las riquezas de los lugares secretos,
Para que sepas que soy Yo,
El Señor, Dios de Israel, el que te llama por tu nombre(I).
4 Por amor a Mi siervo Jacob(J)
Y a Israel Mi escogido,
Te he llamado por tu nombre(K);
Te he honrado,
Aunque no me conocías(L).
Footnotes
- Isaías 45:1 Lit. y desataré.
- Isaías 45:2 Otra posible lectura es: los montes.
- Isaías 45:3 Lit. de la oscuridad.
Isaías 45:1-4
Reina-Valera 1960
Encargo de Dios para Ciro
45 Así dice Jehová a su ungido, a Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar naciones delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán: 2 Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos; 3 y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados, para que sepas que yo soy Jehová, el Dios de Israel, que te pongo nombre. 4 Por amor de mi siervo Jacob, y de Israel mi escogido, te llamé por tu nombre; te puse sobrenombre, aunque no me conociste.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible