Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of fat things, a feast of wine on the lees, of fat things full of marrow, of wine on the lees well refined. And he will destroy on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations. He will swallow up death for ever, and the Lord God will wipe away tears from all faces, and the reproach of his people he will take away from all the earth; for the Lord has spoken.

It will be said on that day, “Lo, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the Lord; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation.”

Read full chapter

On this mountain(A) the Lord Almighty will prepare
    a feast(B) of rich food for all peoples,
a banquet of aged wine—
    the best of meats and the finest of wines.(C)
On this mountain he will destroy
    the shroud(D) that enfolds all peoples,(E)
the sheet that covers all nations;
    he will swallow up death(F) forever.
The Sovereign Lord will wipe away the tears(G)
    from all faces;
he will remove his people’s disgrace(H)
    from all the earth.
The Lord has spoken.(I)

In that day(J) they will say,

“Surely this is our God;(K)
    we trusted(L) in him, and he saved(M) us.
This is the Lord, we trusted in him;
    let us rejoice(N) and be glad in his salvation.”(O)

Read full chapter

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband; and I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling of God is with men. He will dwell with them, and they shall be his people,[a] and God himself will be with them;[b] he will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain any more, for the former things have passed away.”

And he who sat upon the throne said, “Behold, I make all things new.” Also he said, “Write this, for these words are trustworthy and true.” And he said to me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. To the thirsty I will give from the fountain of the water of life without payment. He who conquers shall have this heritage, and I will be his God and he shall be my son.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Revelation 21:3 Other ancient authorities read peoples
  2. Revelation 21:3 Other ancient authorities add and be their God

I saw the Holy City,(A) the new Jerusalem, coming down out of heaven from God,(B) prepared as a bride(C) beautifully dressed for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(D) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(E) ‘He will wipe every tear from their eyes.(F) There will be no more death’[a](G) or mourning or crying or pain,(H) for the old order of things has passed away.”(I)

He who was seated on the throne(J) said, “I am making everything new!”(K) Then he said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”(L)

He said to me: “It is done.(M) I am the Alpha and the Omega,(N) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(O) from the spring of the water of life.(P) Those who are victorious(Q) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.(R)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Revelation 21:4 Isaiah 25:8

Jesus the Way to the Father

14 “Let not your hearts be troubled; believe [a] in God, believe also in me. In my Father’s house are many rooms; if it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? And when I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you may be also. And you know the way where I am going.” [b] Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going; how can we know the way?” Jesus said to him, “I am the way, and the truth, and the life; no one comes to the Father, but by me.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:1 Or you believe
  2. John 14:4 Other ancient authorities read where I am going you know, and the way you know

Jesus Comforts His Disciples

14 “Do not let your hearts be troubled.(A) You believe(B) in God[a];(C) believe also in me. My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there(D) to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back(E) and take you to be with me that you also may be where I am.(F) You know the way to the place where I am going.”

Jesus the Way to the Father

Thomas(G) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”

Jesus answered, “I am(H) the way(I) and the truth(J) and the life.(K) No one comes to the Father except through me.(L)

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:1 Or Believe in God