Isaiah 2:6-9
Lexham English Bible
6 For you have forsaken your people, house of Jacob,
because they are full[a] from the east,
and of soothsayers like the Philistines,
and they make alliances[b] with the offspring of foreigners.
7 And its land is filled with silver and gold,
and there is no end to its treasures;
and its land is filled with horses,
and there is no end to its chariots.
8 Its land is filled with idols;
they bow down to the work of their[c] hands,
to what they made with their[d] fingers.
9 So humanity is humbled;
everyone is humbled,
and you must not forgive them.
Footnotes
- Isaiah 2:6 Possibly “of diviners” was part of the original text here
- Isaiah 2:6 Literally “they clap hands”
- Isaiah 2:8 Hebrew “his”
- Isaiah 2:8 Hebrew “his”
Isaiah 2:6-9
English Standard Version
The Day of the Lord
6 For you have rejected your people,
the house of Jacob,
because they are full of things (A)from the east
and (B)of fortune-tellers (C)like the Philistines,
and they (D)strike hands with the children of foreigners.
7 Their land is (E)filled with silver and gold,
and there is no end to their treasures;
their land is (F)filled with horses,
and there is no end to their chariots.
8 Their land is (G)filled with idols;
they bow down to (H)the work of their hands,
to what their own fingers have made.
9 So man (I)is humbled,
and each one (J)is brought low—
do not forgive them!
Isaiah 2:6-9
New International Version
The Day of the Lord
6 You, Lord, have abandoned(A) your people,
the descendants of Jacob.(B)
They are full of superstitions from the East;
they practice divination(C) like the Philistines(D)
and embrace(E) pagan customs.(F)
7 Their land is full of silver and gold;(G)
there is no end to their treasures.(H)
Their land is full of horses;(I)
there is no end to their chariots.(J)
8 Their land is full of idols;(K)
they bow down(L) to the work of their hands,(M)
to what their fingers(N) have made.
9 So people will be brought low(O)
and everyone humbled(P)—
do not forgive them.[a](Q)
Footnotes
- Isaiah 2:9 Or not raise them up
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.