Isaiah 2:6-9
English Standard Version
The Day of the Lord
6 For you have rejected your people,
the house of Jacob,
because they are full of things (A)from the east
and (B)of fortune-tellers (C)like the Philistines,
and they (D)strike hands with the children of foreigners.
7 Their land is (E)filled with silver and gold,
and there is no end to their treasures;
their land is (F)filled with horses,
and there is no end to their chariots.
8 Their land is (G)filled with idols;
they bow down to (H)the work of their hands,
to what their own fingers have made.
9 So man (I)is humbled,
and each one (J)is brought low—
do not forgive them!
Isaiah 2:6-9
Revised Standard Version
6 For thou hast rejected thy people,
the house of Jacob,
because they are full of diviners[a] from the east
and of soothsayers like the Philistines,
and they strike hands with foreigners.
7 Their land is filled with silver and gold,
and there is no end to their treasures;
their land is filled with horses,
and there is no end to their chariots.
8 Their land is filled with idols;
they bow down to the work of their hands,
to what their own fingers have made.
9 So man is humbled,
and men are brought low—
forgive them not!
Footnotes
- Isaiah 2:6 Cn: Heb lacks of diviners
Isaiah 2:6-9
New International Version
The Day of the Lord
6 You, Lord, have abandoned(A) your people,
the descendants of Jacob.(B)
They are full of superstitions from the East;
they practice divination(C) like the Philistines(D)
and embrace(E) pagan customs.(F)
7 Their land is full of silver and gold;(G)
there is no end to their treasures.(H)
Their land is full of horses;(I)
there is no end to their chariots.(J)
8 Their land is full of idols;(K)
they bow down(L) to the work of their hands,(M)
to what their fingers(N) have made.
9 So people will be brought low(O)
and everyone humbled(P)—
do not forgive them.[a](Q)
Footnotes
- Isaiah 2:9 Or not raise them up
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.