Isaia 44:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Căci voi turna(A) ape peste pământul însetat şi râuri pe pământul uscat; voi turna Duhul Meu peste sămânţa ta, şi binecuvântarea Mea peste odraslele tale,
Read full chapter
Isaia 44:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Căci Eu voi turna apă peste pământul însetat
şi râuri peste pământul uscat;
voi turna Duhul Meu peste sămânţa[a] ta
şi binecuvântarea Mea peste urmaşii tăi.
Footnotes
- Isaia 44:3 Vezi nota de la 14:20
Ioel 2:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 După aceea(A), voi turna(B) Duhul Meu peste orice făptură; fiii(C) şi fiicele(D) voastre vor proroci, bătrânii voştri vor visa visuri şi tinerii voştri vor avea vedenii.
Read full chapter
Ioel 2:28
Nouă Traducere În Limba Română
Ziua Domnului
28 După aceea,
voi turna Duhul Meu peste orice făptură.
Fiii şi fiicele voastre vor profeţi,
bătrânii voştri vor visa visuri,
iar tinerii voştri vor avea viziuni!
Ioel 3:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 În vremea aceea, va picura must(A) din munţi şi va curge lapte din dealuri, toate pâraiele(B) lui Iuda vor fi pline de apă. Un izvor(C) va ieşi, de asemenea, din Casa Domnului şi va uda valea Sitim(D).
Read full chapter
Ioel 3:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În ziua aceea,
va picura must din munţi,
va curge lapte din dealuri
şi toate albiile din Iuda
vor fi pline cu apă.
Un izvor va ieşi din Casa Domnului
şi va uda Valea Arborilor de Acacia[a].
Footnotes
- Ioel 3:18 Sau: valea Şitim
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.