Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LCB

Isaaya 11:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

10 (A)Awo ku lunaku luli, muzzukulu wa Yese aliyimirira ng’ebendera eri amawanga. Oyo amawanga gwe ganaanoonyanga, n’ekifo kye eky’okuwummuliramu, kiribeera kya kitiibwa.

Read full chapter
Listen to Isaiah 11:10, Isaiah 49:22, Isaiah 2:16, Ezekiel 27:10, Genesis 10:2, Isaiah 11:11, 1 Chronicles 16:24, Isaiah 24:15
Close NIV

Isaiah 11:10
New International Version

10 In that day(A) the Root of Jesse(B) will stand as a banner(C) for the peoples; the nations(D) will rally to him,(E) and his resting place(F) will be glorious.(G)

Read full chapter
Next
Isaaya 10
Isaaya 12
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 49:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

Okuzzibwawo kwa Isirayiri mu Kitiibwa

22 (A)Bw’atyo bw’ayogera Mukama Katonda nti, “Laba, ndikolera abamawanga obubonero
    era ndiyimusiza abantu ebbendera yange:
era balireeta batabani bo nga babasitulidde mu bifuba
    ne bawala bo nga babasitulidde ku bibegabega byabwe.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 49:22
New International Version

22 This is what the Sovereign Lord(A) says:

“See, I will beckon to the nations,
    I will lift up my banner(B) to the peoples;
they will bring(C) your sons in their arms
    and carry your daughters on their hips.(D)

Read full chapter
Next
Isaaya 48
Isaaya 50
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 2:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

16 (A)Alizikiriza emmeeri zonna ez’e Talusiisi,
    n’ebifaananyi byonna ebisiige eby’omuwendo omungi.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 2:16
New International Version

16 for every trading ship[a](A)
    and every stately vessel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 2:16 Hebrew every ship of Tarshish
Next
Isaaya 1
Isaaya 3
Next
Previous Next
Close LCB

Ezeekyeri 27:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

10 (A)“ ‘Abantu ab’e Buperusi, ne Luudi ne Puuti[a],
    baali mu ggye lyo,
era be baawanikanga engabo n’enkuufiira ku bisenge byo
    ne bakuwa ekitiibwa.

Read full chapter

Footnotes

  1. 27:10 Puuli ne Puuti bye bimu. Puuti ye Libiya oba ekitundu ekyetoolodde n’okutuukira ddala ku Somaliya
Close NIV

Ezekiel 27:10
New International Version

10 “‘Men of Persia,(A) Lydia(B) and Put(C)
    served as soldiers in your army.
They hung their shields(D) and helmets on your walls,
    bringing you splendor.

Read full chapter
Next
Ezeekyeri 26
Ezeekyeri 28
Next
Previous Next
Close LCB

Olubereberye 10:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

Bazzukulu ba Kuusi

2 (A)Batabani ba Yafeesi:

Gomeri, ne Magogi, ne Madayi, ne Yivani, ne Tubali ne Meseki ne Tirasi.

Read full chapter
Close NIV

Genesis 10:2
New International Version

The Japhethites(A)

2 The sons[a] of Japheth:

Gomer,(B) Magog,(C) Madai, Javan,(D) Tubal,(E) Meshek(F) and Tiras.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 10:2 Sons may mean descendants or successors or nations; also in verses 3, 4, 6, 7, 20-23, 29 and 31.
Next
Olubereberye 9
Olubereberye 11
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 11:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

11 (A)Era ku lunaku olwo Mukama aligolola omukono gwe omulundi ogwokubiri[a] okununula abasigalawo ku bantu be, okubaggya mu Bwasuli ne mu Misiri ne mu Pasuloosi ne mu Kuusi ne mu Eramu ne mu Sinaali ne mu Kamasi ne mu bizinga eby’omu nnyanja.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:11 Abayisirayiri bwe baali bava e Misiri ogwo gwe mulundi ogwasooka.
Close NIV

Isaiah 11:11
New International Version

11 In that day(A) the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant(B) of his people from Assyria,(C) from Lower Egypt, from Upper Egypt,(D) from Cush,[a](E) from Elam,(F) from Babylonia,[b] from Hamath(G) and from the islands(H) of the Mediterranean.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 11:11 That is, the upper Nile region
  2. Isaiah 11:11 Hebrew Shinar
Next
Isaaya 10
Isaaya 12
Next
Previous Next
Close LCB

1 Ebyomumirembe 16:24
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

24 Mubuulire ekitiibwa kye mu mawanga,
    n’ebikolwa bye ebyamagero mu bantu bonna.

Read full chapter
Close NIV

1 Chronicles 16:24
New International Version

24 Declare his glory(A) among the nations,
    his marvelous deeds among all peoples.

Read full chapter
Next
1 Ebyomumirembe 15
1 Ebyomumirembe 17
Next
Previous Next
Close LCB

Isaaya 24:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

15 (A)Noolwekyo abo abali mu buvanjuba mugulumize Mukama,
    mutendereze erinnya lya Mukama Katonda wa Isirayiri,
    mu bizinga eby’ennyanja.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 24:15
New International Version

15 Therefore in the east(A) give glory(B) to the Lord;
    exalt(C) the name(D) of the Lord, the God of Israel,
    in the islands(E) of the sea.

Read full chapter
Next
Isaaya 23
Isaaya 25
Next
dropdown
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV