10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
    and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
    and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
    he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
    and he will bear their iniquities.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 Hebrew though you make
  2. Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
  3. Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
  4. Isaiah 53:11 Or by knowledge of him

10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.

11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

Read full chapter

10 Yet it pleased the Lord to [a]bruise Him;
He has put Him to grief.
When You make His soul (A)an offering for sin,
He shall see His seed, He shall prolong His days,
And the pleasure of the Lord shall prosper in His hand.
11 [b]He shall see the labor of His soul, and be satisfied.
By His knowledge (B)My righteous (C)Servant shall (D)justify many,
For He shall bear their iniquities.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:10 crush
  2. Isaiah 53:11 So with MT, Tg., Vg.; DSS, LXX From the labor of His soul He shall see light

14 “I will deliver this people from the power of the grave;(A)
    I will redeem them from death.(B)
Where, O death, are your plagues?
    Where, O grave, is your destruction?(C)

“I will have no compassion,

Read full chapter

14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

Read full chapter

14 “I will ransom them from the [a]power of [b]the grave;
I will redeem them from death.
(A)O Death, [c]I will be your plagues!
O [d]Grave, [e]I will be your destruction!
(B)Pity is hidden from My eyes.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:14 Lit. hand
  2. Hosea 13:14 Or Sheol
  3. Hosea 13:14 LXX where is your punishment?
  4. Hosea 13:14 Or Sheol
  5. Hosea 13:14 LXX where is your sting?

For we know that since Christ was raised from the dead,(A) he cannot die again; death no longer has mastery over him.(B)

Read full chapter

Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

Read full chapter

knowing that (A)Christ, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him.

Read full chapter

53 For the perishable(A) must clothe itself with the imperishable,(B) and the mortal with immortality. 54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8

53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

Read full chapter

53 For this corruptible must put on incorruption, and (A)this mortal must put on immortality. 54 So when this corruptible has put on incorruption, and this mortal has put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written: (B)“Death is swallowed up in victory.”

Read full chapter

14 For we believe that Jesus died and rose again,(A) and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.(B)

Read full chapter

14 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.

Read full chapter

14 For (A)if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him (B)those who [a]sleep in Jesus.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 4:14 Or through Jesus sleep

‘He will wipe every tear from their eyes.(A) There will be no more death’[a](B) or mourning or crying or pain,(C) for the old order of things has passed away.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 21:4 Isaiah 25:8

And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Read full chapter

(A)And God will wipe away every tear from their eyes; (B)there shall be no more death, (C)nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away.”

Read full chapter