Isaías 45:5

La Biblia de las Américas

⁵Yo soy el Señor, y no hay ningún otro^(A);
fuera de mí no hay Dios^(B).
Yo te ceñiré^[a]^(C), aunque no me has conocido,

Isaías 45:5

Nueva Traducción Viviente

⁵Yo soy el Señor;
no hay otro Dios.
Te he preparado para la batalla,
aunque tú ni siquiera me conoces,

⁵”Yo soy Dios,
y fuera de mí no hay otro.
Tú no me conocías,
pero yo te preparé para la lucha,

⁵Yo soy el Señor, no hay otro;
fuera de mí no hay Dios.
Yo te he preparado para la lucha
sin que tú me conocieras,

⁵Yo soy Jehová, y ninguno más hay; no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste,

La Biblia de las Américas (LBLA)

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Dios Habla Hoy (DHH)

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible