Add parallel Print Page Options

20 para que vean y entiendan(A),
consideren y comprendan a una
que la mano del Señor ha hecho esto(B),
que el Santo de Israel lo ha creado.

Read full chapter

20 so that people may see and know,(A)
    may consider and understand,(B)
that the hand(C) of the Lord has done this,
    that the Holy One(D) of Israel has created(E) it.

Read full chapter

10 Vosotros sois mis testigos(A) —declara el Señor
y mi siervo a quien he escogido(B),
para que me conozcáis y creáis en mí,
y entendáis que yo soy(C).
Antes de mí no fue formado otro dios,
ni después de mí lo habrá(D).

Read full chapter

10 “You are my witnesses,(A)” declares the Lord,
    “and my servant(B) whom I have chosen,
so that you may know(C) and believe me
    and understand that I am he.
Before me no god(D) was formed,
    nor will there be one after me.(E)

Read full chapter

16 Y mamarás la leche de las naciones,
al pecho de los reyes mamarás(A);
entonces sabrás que yo, el Señor, soy tu Salvador(B)
y tu Redentor(C), el Poderoso de Jacob.

Read full chapter

16 You will drink the milk of nations
    and be nursed(A) at royal breasts.
Then you will know(B) that I, the Lord, am your Savior,(C)
    your Redeemer,(D) the Mighty One of Jacob.(E)

Read full chapter