Tamaño de la fuente
Isaías 1:15
La Biblia de las Américas
Isaías 1:15
La Biblia de las Américas
15 Y cuando extendáis vuestras manos[a](A),
esconderé mis ojos de vosotros(B);
sí, aunque multipliquéis las oraciones,
no escucharé(C).
Vuestras manos[b] están llenas de sangre(D).
Notas al pie
- Isaías 1:15 Lit., palmas
- Isaías 1:15 Lit., palmas
Isaías 1:15
Traducción en lenguaje actual
Isaías 1:15
Traducción en lenguaje actual
15 ”Ustedes oran mucho,
y al orar levantan las manos,
pero yo no los veo ni los escucho.
¡Han matado a tanta gente
que las manos que levantan
están manchadas de sangre!
Isaías 1:15
Nueva Traducción Viviente
Isaías 1:15
Nueva Traducción Viviente
15 Cuando levanten las manos para orar, no miraré;
aunque hagan muchas oraciones, no escucharé,
porque tienen las manos cubiertas con la sangre de víctimas inocentes.
Isaías 1:15
Reina-Valera 1960
Isaías 1:15
Reina-Valera 1960
15 Cuando extendáis vuestras manos, yo esconderé de vosotros mis ojos; asimismo cuando multipliquéis la oración, yo no oiré; llenas están de sangre vuestras manos.
Read full chapter
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible