Add parallel Print Page Options

19 Por el furor del Señor de los ejércitos(A) es quemada la tierra(B),
Y el pueblo es como combustible para el fuego(C).
El hombre no perdona a su hermano(D).
20 Cortan[a] de un tajo lo que está a la derecha, pero aún tienen hambre(E),
Y comen[b] lo que está a la izquierda, pero no se sacian.
Cada cual come la carne de su propio brazo[c](F).
21 Manasés devora a Efraín, y Efraín a Manasés,
Y ambos están contra Judá(G).
Con todo eso, no se ha apartado Su ira,
Y aún está Su mano extendida(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 9:20 Lit. Y corta.
  2. Isaías 9:20 Lit. come.
  3. Isaías 9:20 Algunas versiones antiguas dicen: de su prójimo.

19 Por la ira de Jehová de los ejércitos se oscureció la tierra, y será el pueblo como pasto del fuego; el hombre no tendrá piedad de su hermano. 20 Cada uno hurtará a la mano derecha, y tendrá hambre, y comerá a la izquierda, y no se saciará; cada cual comerá la carne de su brazo; 21 Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Ni con todo esto ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.

Read full chapter

Ha desaparecido el bondadoso de la tierra(A),
Y no hay ninguno recto entre los hombres.
Todos acechan para derramar sangre(B),
Unos a otros se echan la red(C).
Para el mal(D) las dos manos son diestras.
El príncipe pide, y también el juez, una recompensa,
El grande habla de lo que desea su alma,
Y juntos lo traman(E).
El mejor de ellos es como un zarzal,
Y el más recto como un seto de espinos(F).
El día que pongas tus centinelas,
Tu castigo llegará(G).
¡Entonces será su confusión(H)!
No se fíen del vecino,
Ni confíen en el amigo(I).
De la que reposa en tu seno,
Guarda tus labios.
Porque el hijo trata con desdén al padre,
La hija se levanta contra la madre,
Y la nuera contra su suegra(J);
Los enemigos del hombre son los de su propia casa(K).

Read full chapter

Faltó el misericordioso de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres; todos acechan por sangre; cada cual arma red a su hermano. Para completar la maldad con sus manos, el príncipe demanda, y el juez juzga por recompensa; y el grande habla el antojo de su alma, y lo confirman. El mejor de ellos es como el espino; el más recto, como zarzal; el día de tu castigo viene, el que anunciaron tus atalayas; ahora será su confusión. No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado cuídate, no abras tu boca. Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra, y los enemigos del hombre son los de su casa.(A)

Read full chapter

13 Y sucederá que en aquel día habrá entre ellos un gran pánico del Señor; y cada uno agarrará la mano de su prójimo(A), y la mano de uno se levantará contra la mano de su prójimo.

Read full chapter

13 Y acontecerá en aquel día que habrá entre ellos gran pánico enviado por Jehová; y trabará cada uno de la mano de su compañero, y levantará su mano contra la mano de su compañero.

Read full chapter