Isaías 7:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Por tanto, el Señor mismo les dará esta señal: Una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel[a](A).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 7:14 I.e. Dios con nosotros.
Isaías 7:14
Reina-Valera 1960
14 Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo,(A) y llamará su nombre Emanuel.[a]
Read full chapterFootnotes
- Isaías 7:14 Esto es, Dios con nosotros.
Isaías 9:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Porque un Niño nos ha nacido(A), un Hijo nos ha sido dado(B),
Y la soberanía[a](C) reposará[b] sobre Sus hombros(D).
Y se llamará Su nombre Admirable Consejero(E), Dios Poderoso(F),
Padre Eterno(G), Príncipe de Paz(H).
Footnotes
- Isaías 9:6 O el gobierno.
- Isaías 9:6 Lit. estará.
Isaías 9:6
Reina-Valera 1960
6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Read full chapter
Mateo 1:21-23
Nueva Biblia de las Américas
21 Y dará a luz un Hijo, y le pondrás por nombre Jesús(A), porque Él salvará a Su pueblo de sus pecados(B)».
22 Todo esto sucedió[a] para que se cumpliera lo que el Señor había hablado por medio del profeta[b](C), diciendo: 23 «He aquí, la virgen concebirá y dará a luz un Hijo, y le pondrán por nombre Emmanuel(D)», que traducido significa: «Dios con nosotros(E)».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 1:22 O ha sucedido.
- Mateo 1:22 I.e. Isaías.
Mateo 1:21-23
Reina-Valera 1960
21 Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre(A) JESÚS,[a] porque él salvará a su pueblo de sus pecados.(B) 22 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:
23 He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,
Y llamarás su nombre Emanuel,(C)
que traducido es: Dios con nosotros.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 1:21 Esto es, Salvador.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible