Add parallel Print Page Options

26 Alzará estandarte(A) a la nación lejana[a],
Y le silbará(B) desde los confines de la tierra(C),
Y vendrá muy pronto, con rapidez(D).
27 En ella nadie está cansado ni nadie se tambalea(E),
Ninguno dormita ni duerme.
A ninguno se le ha desatado el cinturón de la cintura(F),
Ni se le ha roto la correa de su sandalia.
28 Sus flechas[b] están afiladas y todos sus arcos entesados(G).
Los cascos de sus caballos son[c] como pedernal y las[d] ruedas de sus carros como torbellino(H).
29 Su rugido es como de leona, ruge como leoncillos(I).
Gruñe y atrapa la presa(J),
Y se la lleva sin que nadie la libre(K).
30 En aquel día gruñirá sobre ella como el bramido del mar(L).
Si se mira hacia la tierra, hay tinieblas y angustia;
Aun la luz es oscurecida por sus nubes(M).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 5:26 Probablemente, Asiria; lit. las naciones.
  2. Isaías 5:28 Lit. La cual, sus flechas.
  3. Isaías 5:28 Lit. son considerados.
  4. Isaías 5:28 Lit. sus.

26 Alzará pendón a naciones lejanas, y silbará al que está en el extremo de la tierra; y he aquí que vendrá pronto y velozmente. 27 No habrá entre ellos cansado, ni quien tropiece; ninguno se dormirá, ni le tomará sueño; a ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus sandalias. 28 Sus saetas estarán afiladas, y todos sus arcos entesados; los cascos de sus caballos parecerán como de pedernal, y las ruedas de sus carros como torbellino. 29 Su rugido será como de león; rugirá a manera de leoncillo, crujirá los dientes, y arrebatará la presa; se la llevará con seguridad, y nadie se la quitará. 30 Y bramará sobre él en aquel día como bramido del mar; entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz.

Read full chapter

15 Voy a traer de lejos una nación contra ustedes(A), oh casa de Israel», declara el Señor.
Es una nación fuerte,
Es una nación antigua,
Una nación cuya lengua no conoces,
Y no podrás entender lo que hable(B).

Read full chapter

15 He aquí yo traigo sobre vosotros gente de lejos, oh casa de Israel, dice Jehová; gente robusta, gente antigua, gente cuya lengua ignorarás, y no entenderás lo que hablare.

Read full chapter