Add parallel Print Page Options

Whoever slaughters an ox is like one who kills a human,
    whoever sacrifices a lamb like one who breaks a dog’s neck,
whoever presents a grain offering like one who offers pig’s blood,
    whoever makes a memorial offering of frankincense like one who blesses an idol.
Just as these have chosen their own ways
    and in their abominations they take delight,(A)

Read full chapter

But whoever sacrifices a bull(A)
    is like one who kills a person,
and whoever offers a lamb
    is like one who breaks a dog’s neck;
whoever makes a grain offering
    is like one who presents pig’s(B) blood,
and whoever burns memorial incense(C)
    is like one who worships an idol.
They have chosen their own ways,(D)
    and they delight in their abominations;(E)

Read full chapter

The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord,
    but the prayer of the upright is his delight.(A)

Read full chapter

The Lord detests the sacrifice(A) of the wicked,(B)
    but the prayer of the upright pleases him.(C)

Read full chapter

21 I hate, I despise your festivals,
    and I take no delight in your solemn assemblies.(A)
22 Even though you offer me your burnt offerings and grain offerings,
    I will not accept them,
and the offerings of well-being of your fatted animals
    I will not look upon.(B)

Read full chapter

21 “I hate,(A) I despise your religious festivals;(B)
    your assemblies(C) are a stench to me.
22 Even though you bring me burnt offerings(D) and grain offerings,
    I will not accept them.(E)
Though you bring choice fellowship offerings,
    I will have no regard for them.(F)

Read full chapter

11 What to me is the multitude of your sacrifices?
    says the Lord;
I have had enough of burnt offerings of rams
    and the fat of fed beasts;
I do not delight in the blood of bulls
    or of lambs or of goats.(A)

12 When you come to appear before me,[a]
    who asked this from your hand?
    Trample my courts no more!(B)
13 Bringing offerings is futile;
    incense is an abomination to me.
New moon and Sabbath and calling of convocation—
    I cannot endure solemn assemblies with iniquity.(C)
14 Your new moons and your appointed festivals
    my soul hates;
they have become a burden to me;
    I am weary of bearing them.(D)
15 When you stretch out your hands,
    I will hide my eyes from you;
even though you make many prayers,
    I will not listen;
    your hands are full of blood.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.12 Or see my face

11 “The multitude of your sacrifices—
    what are they to me?” says the Lord.
“I have more than enough of burnt offerings,
    of rams and the fat of fattened animals;(A)
I have no pleasure(B)
    in the blood of bulls(C) and lambs and goats.(D)
12 When you come to appear before me,
    who has asked this of you,(E)
    this trampling of my courts?
13 Stop bringing meaningless offerings!(F)
    Your incense(G) is detestable(H) to me.
New Moons,(I) Sabbaths and convocations(J)
    I cannot bear your worthless assemblies.
14 Your New Moon(K) feasts and your appointed festivals(L)
    I hate with all my being.(M)
They have become a burden to me;(N)
    I am weary(O) of bearing them.
15 When you spread out your hands(P) in prayer,
    I hide(Q) my eyes from you;
even when you offer many prayers,
    I am not listening.(R)

Your hands(S) are full of blood!(T)

Read full chapter

17 Those who sanctify and purify themselves to go into the gardens, following the one in the center, eating the flesh of pigs, vermin, and rodents, shall come to an end together, says the Lord,(A)

Read full chapter

17 “Those who consecrate and purify themselves to go into the gardens,(A) following one who is among those who eat the flesh of pigs,(B) rats(C) and other unclean things—they will meet their end(D) together with the one they follow,” declares the Lord.

Read full chapter

12 I will destine you to the sword,
    and all of you shall bow down to the slaughter;
because, when I called, you did not answer,
    when I spoke, you did not listen,
but you did what was evil in my sight
    and chose what I did not delight in.(A)

Read full chapter

12 I will destine you for the sword,(A)
    and all of you will fall in the slaughter;(B)
for I called but you did not answer,(C)
    I spoke but you did not listen.(D)
You did evil in my sight
    and chose what displeases me.”(E)

Read full chapter

and bring it to Aaron’s sons the priests. After taking from it a handful of the choice flour and oil, with all its frankincense, the priest shall turn this token portion into smoke on the altar, an offering by fire[a] of pleasing odor to the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Or a gift

and take it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour(A) and oil, together with all the incense,(B) and burn this as a memorial[a] portion(C) on the altar, a food offering,(D) an aroma pleasing to the Lord.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 2:2 Or representative; also in verses 9 and 16

a people who provoke me
    to my face continually,
sacrificing in gardens
    and offering incense on bricks;(A)
who sit inside tombs
    and spend the night in secret places;
who eat the flesh of pigs,
    with broth of abominable things in their vessels;(B)

Read full chapter

a people who continually provoke me
    to my very face,(A)
offering sacrifices in gardens(B)
    and burning incense(C) on altars of brick;
who sit among the graves(D)
    and spend their nights keeping secret vigil;
who eat the flesh of pigs,(E)
    and whose pots hold broth of impure meat;

Read full chapter

27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
    how much more when brought with evil intent.(A)

Read full chapter

27 The sacrifice of the wicked is detestable(A)
    how much more so when brought with evil intent!(B)

Read full chapter

18 You shall not bring the fee of a prostitute or the wages of a dog into the house of the Lord your God in payment for any vow, for both of these are abhorrent to the Lord your God.

Read full chapter

18 You must not bring the earnings of a female prostitute or of a male prostitute[a] into the house of the Lord your God to pay any vow, because the Lord your God detests them both.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 23:18 Hebrew of a dog

And the pig, because it divides the hoof but does not chew the cud, is unclean for you. You shall not eat their meat, and you shall not touch their carcasses.(A)

Read full chapter

The pig is also unclean; although it has a divided hoof, it does not chew the cud. You are not to eat their meat or touch their carcasses.(A)

Read full chapter

14 Go and cry to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your distress.”(A)

Read full chapter

14 Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save(A) you when you are in trouble!(B)

Read full chapter

17 Because of their wicked covetousness I was angry;
    I struck them; I hid and was angry,
    but they kept turning back to their own ways.(A)

Read full chapter

17 I was enraged by their sinful greed;(A)
    I punished them, and hid(B) my face in anger,
    yet they kept on in their willful ways.(C)

Read full chapter