Isaiah 64:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 Our holy and beautiful house,
where our ancestors praised you,
has been burned by fire,
and all our pleasant places have become ruins.(A)
Isaiah 64:11
New International Version
Isaiah 64:11
King James Version
11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
Read full chapter
Psalm 74:5-7
New Revised Standard Version Updated Edition
5 At the upper entrance they hacked
the wooden trellis with axes.[a](A)
6 And then, with hatchets and hammers,
they smashed all its carved work.
7 They set your sanctuary on fire;
they desecrated the dwelling place of your name,
bringing it to the ground.(B)
Footnotes
- 74.5 Cn Compare Gk Syr: Meaning of Heb uncertain
Psalm 74:5-7
New International Version
Psalm 74:5-7
King James Version
5 A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
6 But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
7 They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Read full chapter
2 Kings 25:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 He burned the house of the Lord, the king’s house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.(A)
Read full chapter
2 Kings 25:9
New International Version
9 He set fire(A) to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.(B)
2 Kings 25:9
King James Version
9 And he burnt the house of the Lord, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.
Read full chapter
Lamentations 1:10-11
New Revised Standard Version Updated Edition
10 Enemies have stretched out their hands
over all her precious things;
she has even seen the nations
invade her sanctuary,
those whom you forbade
to enter your congregation.(A)
11 All her people groan
as they search for bread;
they trade their treasures for food
to revive their lives.
Look, O Lord, and see
how worthless I have become.(B)
Lamentations 1:10-11
New International Version
Lamentations 1:10-11
King James Version
10 The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.
11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O Lord, and consider; for I am become vile.
Read full chapter
Lamentations 1:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Jerusalem remembers[a] all the precious things
that were hers in days of old.
When her people fell into the hand of the enemy
and there was no one to help her,
the enemy looked on;
they mocked over her downfall.(A)
Footnotes
- 1.7 Q ms: MT adds in the days of her affliction and wandering
Lamentations 1:7
New International Version
Lamentations 1:7
King James Version
7 Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.
Read full chapter
2 Chronicles 36:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 They burned the house of God, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all its precious vessels.(A)
Read full chapter
2 Chronicles 36:19
King James Version
19 And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Read full chapter
Ezekiel 24:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 Say to the house of Israel: Thus says the Lord God: I will profane my sanctuary, the pride of your power, the delight of your eyes, and your heart’s desire, and your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword.(A)
Read full chapter
Ezekiel 24:21
New International Version
Ezekiel 24:21
King James Version
21 Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
Read full chapter
Lamentations 2:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 The Lord has scorned his altar,
disowned his sanctuary;
he has delivered into the hand of the enemy
the walls of her palaces;
a clamor was raised in the house of the Lord
as on a day of festival.(A)
Lamentations 2:7
New International Version
Lamentations 2:7
King James Version
7 The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the Lord, as in the day of a solemn feast.
Read full chapter
Jeremiah 52:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 He burned the house of the Lord, the king’s house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.(A)
Read full chapter
Jeremiah 52:13
New International Version
13 He set fire(A) to the temple(B) of the Lord, the royal palace and all the houses(C) of Jerusalem. Every important building he burned down.
Jeremiah 52:13
King James Version
13 And burned the house of the Lord, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.