Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Isaiah 52:15
New Living Translation

15 And he will startle[a] many nations.
    Kings will stand speechless in his presence.
For they will see what they had not been told;
    they will understand what they had not heard about.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 52:15a Or cleanse.
  2. 52:15b Greek version reads Those who have never been told about him will see, / and those who have never heard of him will understand. Compare Rom 15:21.
Listen to Isaiah 52:15, Romans 15:20-21, Isaiah 49:7, 1 Peter 1:2, Ezekiel 36:25, Isaiah 55:5, Isaiah 49:23, Hebrews 12:24, Hebrews 11:28, Hebrews 10:22, Hebrews 9:13-14, Titus 3:5-6, Ephesians 3:5-9
Close NIV

Isaiah 52:15
New International Version

15 so he will sprinkle(A) many nations,[a]
    and kings(B) will shut their mouths(C) because of him.
For what they were not told, they will see,
    and what they have not heard, they will understand.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:15 Or so will many nations be amazed at him (see also Septuagint)
Next
Isaiah 51
Isaiah 53
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 15:20-21
New Living Translation

20 My ambition has always been to preach the Good News where the name of Christ has never been heard, rather than where a church has already been started by someone else. 21 I have been following the plan spoken of in the Scriptures, where it says,

“Those who have never been told about him will see,
    and those who have never heard of him will understand.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:21 Isa 52:15 (Greek version).
Close NIV

Romans 15:20-21
New International Version

20 It has always been my ambition to preach the gospel(A) where Christ was not known, so that I would not be building on someone else’s foundation.(B) 21 Rather, as it is written:

“Those who were not told about him will see,
    and those who have not heard will understand.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:21 Isaiah 52:15 (see Septuagint)
Next
Romans 14
Romans 16
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 49:7
New Living Translation

7 The Lord, the Redeemer
    and Holy One of Israel,
says to the one who is despised and rejected by the nations,
    to the one who is the servant of rulers:
“Kings will stand at attention when you pass by.
    Princes will also bow low
because of the Lord, the faithful one,
    the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 49:7
New International Version

7 This is what the Lord says—
    the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
    to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
    princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
    the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
Previous Next
Close NLT

1 Peter 1:2
New Living Translation

2 God the Father knew you and chose you long ago, and his Spirit has made you holy. As a result, you have obeyed him and have been cleansed by the blood of Jesus Christ.

May God give you more and more grace and peace.

Read full chapter
Close NIV

1 Peter 1:2
New International Version

2 who have been chosen according to the foreknowledge(A) of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit,(B) to be obedient(C) to Jesus Christ and sprinkled with his blood:(D)

Grace and peace be yours in abundance.(E)

Read full chapter
Next
James 5
1 Peter 2
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:25
New Living Translation

25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 36:25
New International Version

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D)

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 55:5
New Living Translation

5 You also will command nations you do not know,
    and peoples unknown to you will come running to obey,
because I, the Lord your God,
    the Holy One of Israel, have made you glorious.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 55:5
New International Version

5 Surely you will summon nations(A) you know not,
    and nations you do not know will come running to you,(B)
because of the Lord your God,
    the Holy One(C) of Israel,
    for he has endowed you with splendor.”(D)

Read full chapter
Next
Isaiah 54
Isaiah 56
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 49:23
New Living Translation

23 Kings and queens will serve you
    and care for all your needs.
They will bow to the earth before you
    and lick the dust from your feet.
Then you will know that I am the Lord.
    Those who trust in me will never be put to shame.”

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 49:23
New International Version

23 Kings(A) will be your foster fathers,
    and their queens your nursing mothers.(B)
They will bow down(C) before you with their faces to the ground;
    they will lick the dust(D) at your feet.
Then you will know that I am the Lord;(E)
    those who hope(F) in me will not be disappointed.(G)”

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 12:24
New Living Translation

24 You have come to Jesus, the one who mediates the new covenant between God and people, and to the sprinkled blood, which speaks of forgiveness instead of crying out for vengeance like the blood of Abel.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 12:24
New International Version

24 to Jesus the mediator(A) of a new covenant, and to the sprinkled blood(B) that speaks a better word than the blood of Abel.(C)

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 11:28
New Living Translation

28 It was by faith that Moses commanded the people of Israel to keep the Passover and to sprinkle blood on the doorposts so that the angel of death would not kill their firstborn sons.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 11:28
New International Version

28 By faith he kept the Passover and the application of blood, so that the destroyer(A) of the firstborn would not touch the firstborn of Israel.(B)

Read full chapter
Next
Hebrews 10
Hebrews 12
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 10:22
New Living Translation

22 let us go right into the presence of God with sincere hearts fully trusting him. For our guilty consciences have been sprinkled with Christ’s blood to make us clean, and our bodies have been washed with pure water.

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 10:22
New International Version

22 let us draw near to God(A) with a sincere heart and with the full assurance that faith brings,(B) having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience(C) and having our bodies washed with pure water.(D)

Read full chapter
Next
Hebrews 9
Hebrews 11
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 9:13-14
New Living Translation

13 Under the old system, the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer could cleanse people’s bodies from ceremonial impurity. 14 Just think how much more the blood of Christ will purify our consciences from sinful deeds[a] so that we can worship the living God. For by the power of the eternal Spirit, Christ offered himself to God as a perfect sacrifice for our sins.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:14 Greek from dead works.
Close NIV

Hebrews 9:13-14
New International Version

13 The blood of goats and bulls(A) and the ashes of a heifer(B) sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean. 14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(C) offered himself(D) unblemished to God, cleanse our consciences(E) from acts that lead to death,[a](F) so that we may serve the living God!(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or from useless rituals
Next
Hebrews 8
Hebrews 10
Next
Previous Next
Close NLT

Titus 3:5-6
New Living Translation

5 he saved us, not because of the righteous things we had done, but because of his mercy. He washed away our sins, giving us a new birth and new life through the Holy Spirit.[a] 6 He generously poured out the Spirit upon us through Jesus Christ our Savior.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:5 Greek He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
Close NIV

Titus 3:5-6
New International Version

5 he saved us,(A) not because of righteous things we had done,(B) but because of his mercy.(C) He saved us through the washing(D) of rebirth and renewal(E) by the Holy Spirit, 6 whom he poured out on us(F) generously through Jesus Christ our Savior,

Read full chapter
Next
Titus 2
Philemon 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 3:5-9
New Living Translation

5 God did not reveal it to previous generations, but now by his Spirit he has revealed it to his holy apostles and prophets.

6 And this is God’s plan: Both Gentiles and Jews who believe the Good News share equally in the riches inherited by God’s children. Both are part of the same body, and both enjoy the promise of blessings because they belong to Christ Jesus.[a] 7 By God’s grace and mighty power, I have been given the privilege of serving him by spreading this Good News.

8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ. 9 I was chosen to explain to everyone[b] this mysterious plan that God, the Creator of all things, had kept secret from the beginning.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:6 Or because they are united with Christ Jesus.
  2. 3:9 Some manuscripts do not include to everyone.
Close NIV

Ephesians 3:5-9
New International Version

5 which was not made known to people in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.(A) 6 This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs(B) together with Israel, members together of one body,(C) and sharers together in the promise in Christ Jesus.(D)

7 I became a servant of this gospel(E) by the gift of God’s grace given me(F) through the working of his power.(G) 8 Although I am less than the least of all the Lord’s people,(H) this grace was given me: to preach to the Gentiles(I) the boundless riches of Christ,(J) 9 and to make plain to everyone the administration of this mystery,(K) which for ages past was kept hidden in God, who created all things.

Read full chapter
Next
Ephesians 2
Ephesians 4
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV