Add parallel Print Page Options

13 Yet you have forgotten the Lord, your Creator,
    the one who stretched out the sky like a canopy
    and laid the foundations of the earth.
Will you remain in constant dread of human oppressors?
    Will you continue to fear the anger of your enemies?
Where is their fury and anger now?
    It is gone!

Read full chapter

13 that you forget(A) the Lord your Maker,(B)
    who stretches out the heavens(C)
    and who lays the foundations of the earth,
that you live in constant terror(D) every day
    because of the wrath of the oppressor,
    who is bent on destruction?
For where is the wrath of the oppressor?(E)

Read full chapter

13 And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?

Read full chapter

12 I am the one who made the earth
    and created people to live on it.
With my hands I stretched out the heavens.
    All the stars are at my command.

Read full chapter

12 It is I who made the earth(A)
    and created mankind on it.
My own hands stretched out the heavens;(B)
    I marshaled their starry hosts.(C)

Read full chapter

12 I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.

Read full chapter

22 God sits above the circle of the earth.
    The people below seem like grasshoppers to him!
He spreads out the heavens like a curtain
    and makes his tent from them.

Read full chapter

22 He sits enthroned(A) above the circle of the earth,
    and its people are like grasshoppers.(B)
He stretches out the heavens(C) like a canopy,(D)
    and spreads them out like a tent(E) to live in.(F)

Read full chapter

22 It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in:

Read full chapter

10 Why? Because you have turned from the God who can save you.
    You have forgotten the Rock who can hide you.
So you may plant the finest grapevines
    and import the most expensive seedlings.

Read full chapter

10 You have forgotten(A) God your Savior;(B)
    you have not remembered the Rock,(C) your fortress.(D)
Therefore, though you set out the finest plants
    and plant imported vines,(E)

Read full chapter

10 Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

Read full chapter

    You are dressed in a robe of light.
You stretch out the starry curtain of the heavens;

Read full chapter

The Lord wraps(A) himself in light(B) as with a garment;
    he stretches(C) out the heavens(D) like a tent(E)

Read full chapter

Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:

Read full chapter

13 It was my hand that laid the foundations of the earth,
    my right hand that spread out the heavens above.
When I call out the stars,
    they all appear in order.”

Read full chapter

13 My own hand laid the foundations of the earth,(A)
    and my right hand spread out the heavens;(B)
when I summon them,
    they all stand up together.(C)

Read full chapter

13 Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.

Read full chapter

24 This is what the Lord says—
    your Redeemer and Creator:
“I am the Lord, who made all things.
    I alone stretched out the heavens.
Who was with me
    when I made the earth?

Read full chapter

Jerusalem to Be Inhabited

24 “This is what the Lord says—
    your Redeemer,(A) who formed(B) you in the womb:(C)

I am the Lord,
    the Maker of all things,
    who stretches out the heavens,(D)
    who spreads out the earth(E) by myself,

Read full chapter

24 Thus saith the Lord, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I am the Lord that maketh all things; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;

Read full chapter

He alone has spread out the heavens
    and marches on the waves of the sea.

Read full chapter

He alone stretches out the heavens(A)
    and treads on the waves of the sea.(B)

Read full chapter

Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.

Read full chapter

And I saw them as they went up on the broad plain of the earth and surrounded God’s people and the beloved city. But fire from heaven came down on the attacking armies and consumed them.

Read full chapter

They marched across the breadth of the earth and surrounded(A) the camp of God’s people, the city he loves.(B) But fire came down from heaven(C) and devoured them.

Read full chapter

And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.

Read full chapter