Add parallel Print Page Options

31 The surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward,(A)

Read full chapter

31 Once more a remnant of the kingdom of Judah
    will take root(A) below and bear fruit(B) above.

Read full chapter

In days to come[a] Jacob shall take root;
    Israel shall blossom and put forth shoots
    and fill the whole world with fruit.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.6 Heb Those to come

In days to come Jacob will take root,(A)
    Israel will bud and blossom(B)
    and fill all the world with fruit.(C)

Read full chapter

30 The surviving remnant of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward,(A) 31 for from Jerusalem a remnant shall go out and from Mount Zion a band of survivors. The zeal of the Lord of hosts will do this.(B)

Read full chapter

30 Once more a remnant(A) of the kingdom of Judah
    will take root(B) below and bear fruit above.
31 For out of Jerusalem will come a remnant,(C)
    and out of Mount Zion a band of survivors.(D)

“The zeal(E) of the Lord Almighty will accomplish this.

Read full chapter

You cleared the ground for it;
    it took deep root and filled the land.(A)

Read full chapter

You cleared the ground for it,
    and it took root and filled the land.

Read full chapter

So, too, at the present time there is a remnant chosen by grace.

Read full chapter

So too, at the present time there is a remnant(A) chosen by grace.(B)

Read full chapter

27 And Isaiah cries out concerning Israel, “Though the number of the children of Israel were like the sand of the sea, only a remnant of them will be saved,(A)

Read full chapter

27 Isaiah cries out concerning Israel:

“Though the number of the Israelites be like the sand by the sea,(A)
    only the remnant will be saved.(B)

Read full chapter

The Repentant Remnant of Israel

20 On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer lean on the one who struck them but will lean on the Lord, the Holy One of Israel, in truth.(A) 21 A remnant will return, the remnant of Jacob, to the mighty God.(B) 22 For though your people, O Israel, were like the sand of the sea, only a remnant of them will return. Destruction is decreed, an overwhelming verdict.(C)

Read full chapter

The Remnant of Israel

20 In that day(A) the remnant of Israel,
    the survivors(B) of Jacob,
will no longer rely(C) on him
    who struck them down(D)
but will truly rely(E) on the Lord,
    the Holy One of Israel.(F)
21 A remnant(G) will return,[a](H) a remnant of Jacob
    will return to the Mighty God.(I)
22 Though your people be like the sand(J) by the sea, Israel,
    only a remnant will return.(K)
Destruction has been decreed,(L)
    overwhelming and righteous.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:21 Hebrew shear-jashub (see 7:3 and note); also in verse 22

29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s offspring,[a] heirs according to the promise.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.29 Gk seed

29 If you belong to Christ,(A) then you are Abraham’s seed,(B) and heirs(C) according to the promise.(D)

Read full chapter

28 And those who escape the sword shall return from the land of Egypt to the land of Judah, few in number, and all the remnant of Judah who have come to the land of Egypt to settle shall know whose words will stand, mine or theirs!(A)

Read full chapter

28 Those who escape the sword(A) and return to the land of Judah from Egypt will be very few.(B) Then the whole remnant(C) of Judah who came to live in Egypt will know whose word will stand(D)—mine or theirs.(E)

Read full chapter

19 Out of them shall come thanksgiving
    and the sound of merrymakers.
I will make them many, and they shall not be few;
    I will make them honored, and they shall not be disdained.(A)

Read full chapter

19 From them will come songs(A) of thanksgiving(B)
    and the sound of rejoicing.(C)
I will add to their numbers,(D)
    and they will not be decreased;
I will bring them honor,(E)
    and they will not be disdained.

Read full chapter

I will bring forth descendants from Jacob
    and from Judah inheritors of my mountains;
my chosen shall inherit it,
    and my servants shall settle there.(A)

Read full chapter

I will bring forth descendants(A) from Jacob,
    and from Judah those who will possess(B) my mountains;
my chosen(C) people will inherit them,
    and there will my servants live.(D)

Read full chapter

If the Lord of hosts
    had not left us a few survivors,
we would have been like Sodom
    and become like Gomorrah.(A)

Read full chapter

Unless the Lord Almighty
    had left us some survivors,(A)
we would have become like Sodom,
    we would have been like Gomorrah.(B)

Read full chapter

13 Even if a tenth part remain in it,
    it will be burned again,
like a terebinth or an oak
    whose stump remains standing
    when it is felled.”[a]
(The holy seed is its stump.)(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.13 Meaning of Heb uncertain

13 And though a tenth remains(A) in the land,
    it will again be laid waste.(B)
But as the terebinth and oak
    leave stumps(C) when they are cut down,
    so the holy(D) seed will be the stump in the land.”(E)

Read full chapter