Iov 32:18-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Căci sunt plin de cuvinte,
îmi dă ghes duhul înăuntrul meu;
19 lăuntrul meu este ca un vin care n-are pe unde să iasă,
ca nişte burdufuri noi, gata să plesnească.
Iov 32:18-19
Nouă Traducere În Limba Română
18 Sunt plin de cuvinte,
duhul din mine nu-mi dă pace;
19 înăuntrul meu este ca un vin care n-are pe unde să iasă,
ca nişte burdufuri noi, gata să plesnească.
Psalmi 39:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Îmi ardea inima în mine,
un foc(A) lăuntric mă mistuia,
şi atunci mi-a venit cuvântul pe limbă şi am zis:
Psalmii 39:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Îmi ardea inima în piept
şi un foc îmi mistuia şoaptele!
Atunci mi-a venit cuvânt pe limbă:
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.