Iov 22:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Cei fără prihană(A) vor fi martori ai căderii lor şi se vor bucura,
cel nevinovat va râde de ei
Iov 22:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Cei drepţi văd căderea lor şi se bucură
şi cel nevinovat râde de ei, zicând:
Psalmi 37:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Nădăjduieşte(A) în Domnul, păzeşte calea Lui,
şi El te va înălţa ca să stăpâneşti ţara:
vei vedea pe cei răi nimiciţi.
Psalmii 37:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Nădăjduieşte în Domnul
şi păzeşte calea Lui,
iar El te va înălţa ca să stăpâneşti ţara
şi vei vedea nimicirea celor răi!
Psalmi 40:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Mi-a pus în gură o cântare nouă(A), o laudă pentru Dumnezeul nostru.
Mulţi(B) au văzut lucrul acesta, s-au temut
şi s-au încrezut în Domnul.
Psalmii 40:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Mi-a pus în gură un cântec nou,
o laudă pentru Dumnezeul nostru.
Mulţi vor vedea, se vor teme
şi se vor încrede în Domnul.
Psalmi 64:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Toţi(A) oamenii sunt cuprinşi de frică,
şi mărturisesc(B): „Iată ce a făcut Dumnezeu,”
şi recunosc că aceasta este lucrarea Lui!
Psalmii 64:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Toţi oamenii se înfricoşează,
mărturisesc ceea ce a înfăptuit Dumnezeu
şi-I recunosc lucrarea.
Maleahi 1:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Veţi vedea cu ochii voştri lucrul acesta şi veţi zice: ‘Mare(A) este Domnul dincolo de hotarele lui Israel!’
Read full chapter
Maleahi 1:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Veţi vedea lucrul acesta cu ochii voştri şi veţi zice: ‘Mare este Domnul, până şi dincolo de hotarele lui Israel!’»“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.