Psalmi 40  Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

¹ Îmi pusesem nădejdea^(A) în Domnul,
şi El S-a plecat spre mine, mi-a ascultat strigătele.
² M-a scos din groapa pieirii, din fundul mocirlei^(B);
mi-a pus^(C) picioarele pe stâncă şi mi-a întărit^(D) paşii.
³ Mi-a pus în gură o cântare nouă^(E), o laudă pentru Dumnezeul nostru.
Mulţi^(F) au văzut lucrul acesta, s-au temut
şi s-au încrezut în Domnul.
⁴ Ferice^(G) de omul care îşi pune încrederea în Domnul
şi care nu^(H) se îndreaptă spre cei trufaşi şi mincinoşi^(I)!
⁵ Doamne, Dumnezeule, multe^(J) sunt minunile şi planurile^(K) Tale pentru mine:
nimeni nu se poate asemăna cu Tine.
Aş vrea să le vestesc şi să le trâmbiţez,
dar numărul lor este prea mare ca să le povestesc.
⁶ Tu nu doreşti nici jertfă^(L), nici dar de mâncare,
ci mi-ai străpuns urechile;
nu ceri nici ardere-de-tot, nici jertfă de ispăşire.
⁷ Atunci am zis: „Iată-mă că vin!” –
în sulul cărţii este scris^(M) despre mine –
⁸ vreau^(N) să fac voia Ta, Dumnezeule!
Şi Legea Ta este în^(O) fundul inimii mele.
⁹ Vestesc^(P) îndurarea Ta în adunarea cea mare;
iată că nu-mi închid buzele^(Q).
Tu^(R) ştii lucrul acesta, Doamne!
¹⁰ Nu^(S) ţin în inima mea îndurarea Ta,
ci vestesc adevărul tău şi mântuirea Ta
şi nu ascund bunătatea şi credincioşia Ta în adunarea cea mare.
¹¹ Tu, Doamne, nu-mi vei opri îndurările Tale;
ci bunătatea^(T) şi credincioşia Ta mă vor păzi totdeauna.
¹² Căci rele fără număr mă împresoară,
m-au ajuns^(U) pedepsele pentru nelegiuirile mele, şi nu le mai pot suferi vederea.
Sunt mai multe decât perii capului meu şi mi se înmoaie^(V) inima.
¹³ Izbăveşte-mă^(W), Doamne!
Vino, Doamne, degrabă în ajutorul meu.
¹⁴ Să fie ruşinaţi^(X) şi înfruntaţi
toţi cei ce vor să-mi ia viaţa!
Să dea înapoi şi să roşească de ruşine
cei ce-mi doresc pierzarea!
¹⁵ Să^(Y) rămână înlemniţi de ruşinea^(Z) lor
cei ce-mi zic: „Ha! Ha!”
¹⁶ Să se bucure^(AA) şi să se veselească în Tine toţi cei ce Te caută!
Cei ce iubesc mântuirea Ta să zică^(AB) fără încetare: „Mărit să fie Domnul!”
¹⁷ Eu^(AC) sunt sărac şi lipsit,
dar Domnul^(AD) Se gândeşte la mine.
Tu eşti ajutorul şi izbăvitorul meu:
nu zăbovi, Dumnezeule!