Ieremia 25:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 la toată Arabia(A), tuturor împăraţilor ţării Uţ(B), tuturor împăraţilor(C) ţării filistenilor, Ascalonului, Gazei, Ecronului şi celor ce au mai rămas(D) din Asdod;
Read full chapter
Ieremia 25:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 şi întregului amestec de popoare de acolo, tuturor regilor ţării Uţ, tuturor regilor filistenilor, – cei ai Aşchelonului, ai Gazei, ai Ekronului şi ai rămăşiţei Aşdodului –,
Read full chapter
Ieremia 49:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Sculaţi-vă, suiţi-vă împotriva unui neam(A) liniştit, care locuieşte fără teamă, zice Domnul; n-are nici porţi, nici zăvoare şi locuieşte(B) singur.
Read full chapter
Ieremia 49:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Ridicaţi-vă şi înaintaţi împotriva acelui neam liniştit,
care locuieşte fără grijă, zice Domnul;
el n-are nici porţi, nici zăvoare
şi locuieşte în singurătate.
Ieremia 50:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
37 Sabia împotriva cailor şi carelor lui, împotriva oamenilor(A) de tot felul care sunt în mijlocul lui, ca să ajungă(B) ca femeile! Sabia împotriva vistieriilor lui, ca să fie jefuite!
Read full chapter
Ieremia 50:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 Sabie împotriva cailor şi carelor lor
şi împotriva tuturor străinilor care sunt în mijlocul lor!
Ei se vor înfricoşa ca nişte femei.
Sabie împotriva comorilor lor!
Ele vor fi prădate.
Ezechiel 30:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Etiopia, Put, Lud, toată(A) Arabia, Cub şi fiii ţării unite cu ele vor cădea împreună cu ei loviţi de sabie.»
Read full chapter
Ezechiel 30:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Cuş, Put[a], Lud[b], toată Arabia, Cub[c] şi fiii ţării legământului[d] vor cădea răpuşi de sabie!»
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 30:5 Vezi nota de la 27:10
- Ezechiel 30:5 Lidia, în Asia Mică; posibil şi un teritoriu din nordul Africii (vezi Gen. 10:13; Ier. 46:9)
- Ezechiel 30:5 TM; LXX: Libia
- Ezechiel 30:5 Cu referire, probabil, la israeliţii care locuiau în Egipt
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.