Hosea 3
Legacy Standard Bible
Hosea Marries Again
3 Then Yahweh said to me, “Go again, love a [a]woman who is loved by her companion and is an adulteress, even (A)as Yahweh loves the sons of Israel, though they turn to other gods and love raisin (B)cakes.” 2 So I (C)bargained for her for myself for fifteen [b]shekels of silver and a [c]homer and a [d]half of barley. 3 Then I said to her, “You shall (D)stay with me for many days. You shall not play the harlot, nor shall you have a [e]man; so I will also be toward you.” 4 For the sons of Israel will remain for many days (E)without king or prince, (F)without sacrifice or sacred (G)pillar, and without (H)ephod or [f](I)household idols. 5 Afterward the sons of Israel will (J)return and seek Yahweh their God and (K)David their king; and (L)they will come [g]in dread to Yahweh and to His goodness in the last days.
Hosea 3
Common English Bible
The lesson of infidelity
3 Then the Lord said to me again, “Go, make love to a woman who has a lover and is involved in adultery, just as the Lord loves the people of Israel, though they turn to other gods and love raisin cakes.” 2 So I bought her for fifteen pieces of silver, a large amount of barley, and a portion of wine.[a] 3 I said to her, “You must stay with me for many days; you won’t act like a prostitute; you won’t have sex with a man, nor I with you.” 4 Similarly, the Israelites will remain many days without king or prince, without sacrifice or sacred standing stone, without a priestly vest or household divine images. 5 Afterward the Israelites will return and seek the Lord their God and David their king; they will come trembling to the Lord and to the Lord’s goodness in the latter days.
Footnotes
- Hosea 3:2 LXX
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright © 2011 by Common English Bible