Add parallel Print Page Options

God Accuses Israel

Hear the word of the Lord, O people of Israel,
    for the Lord has an indictment against the inhabitants of the land.
There is no faithfulness or loyalty
    and no knowledge of God in the land.(A)

Read full chapter

The Charge Against Israel

Hear the word of the Lord, you Israelites,
    because the Lord has a charge(A) to bring
    against you who live in the land:(B)
“There is no faithfulness,(C) no love,
    no acknowledgment(D) of God in the land.(E)

Read full chapter

22 “For my people are foolish;
    they do not know me;
they are stupid children;
    they have no understanding.
They are skilled in doing evil
    but do not know how to do good.”(A)

Read full chapter

22 “My people are fools;(A)
    they do not know me.(B)
They are senseless children;
    they have no understanding.(C)
They are skilled in doing evil;(D)
    they know not how to do good.”(E)

Read full chapter

Hear, you mountains, the case of the Lord,
    and you enduring foundations of the earth,
for the Lord has a case against his people,
    and he will contend with Israel.(A)

Read full chapter

“Hear,(A) you mountains, the Lord’s accusation;(B)
    listen, you everlasting foundations of the earth.
For the Lord has a case(C) against his people;
    he is lodging a charge(D) against Israel.

Read full chapter

13 The Lord rises to argue his case;
    he stands to judge the peoples.(A)
14 The Lord enters into judgment
    with the elders and princes of his people:
It is you who have devoured the vineyard;
    the spoil of the poor is in your houses.(B)

Read full chapter

13 The Lord takes his place in court;(A)
    he rises to judge(B) the people.
14 The Lord enters into judgment(C)
    against the elders and leaders of his people:
“It is you who have ruined my vineyard;
    the plunder(D) from the poor(E) is in your houses.

Read full chapter

34 Sober up, as you rightly ought to, and sin no more, for some people have no knowledge of God. I say this to your shame.(A)

Read full chapter

34 Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God(A)—I say this to your shame.(B)

Read full chapter

28 And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them over to an unfit mind and to do things that should not be done.(A)

Read full chapter

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over(A) to a depraved mind, so that they do what ought not to be done.

Read full chapter

The Long History of Rebellion

The Lord has an indictment against Judah
    and will punish Jacob according to his ways
    and repay him according to his deeds.(A)

Read full chapter

The Lord has a charge(A) to bring against Judah;(B)
    he will punish(C) Jacob[a] according to his ways
    and repay him according to his deeds.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 12:2 Jacob means he grasps the heel, a Hebrew idiom for he takes advantage of or he deceives.

31 The clamor will resound to the ends of the earth,
    for the Lord has an indictment against the nations;
he is entering into judgment with all flesh,
    and the guilty he will put to the sword,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

31 The tumult(A) will resound to the ends of the earth,
    for the Lord will bring charges(B) against the nations;
he will bring judgment(C) on all(D) mankind
    and put the wicked to the sword,(E)’”
declares the Lord.

Read full chapter

Then I said, “These are only the poor;
    they have no sense,
for they do not know the way of the Lord,
    the law of their God.(A)

Read full chapter

I thought, “These are only the poor;
    they are foolish,(A)
for they do not know(B) the way of the Lord,
    the requirements of their God.

Read full chapter

Judgment on the Nations

34 Draw near, O nations, to hear;
    O peoples, give heed!
Let the earth hear and all that fills it,
    the world and all that comes from it.(A)

Read full chapter

Judgment Against the Nations

34 Come near, you nations, and listen;(A)
    pay attention, you peoples!(B)
Let the earth(C) hear, and all that is in it,
    the world, and all that comes out of it!(D)

Read full chapter

18 Come now, let us argue it out,
    says the Lord:
If your sins are like scarlet,
    will they become like snow?
If they are red like crimson,
    will they become like wool?(A)

Read full chapter

18 “Come now, let us settle the matter,”(A)
    says the Lord.
“Though your sins are like scarlet,
    they shall be as white as snow;(B)
though they are red as crimson,
    they shall be like wool.(C)

Read full chapter

29 Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches.

Read full chapter

29 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches.

Read full chapter

11 Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. Whoever conquers will not be harmed by the second death.(A)

Read full chapter

11 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be hurt at all by the second death.(B)

Read full chapter