Add parallel Print Page Options

11 And every priest stands day after day[a] serving and offering the same sacrifices again and again—sacrifices that can never take away sins. 12 But when this priest[b] had offered one sacrifice for sins for all time, he sat down at the right hand[c] of God, 13 where he is now waiting[d] until his enemies are made a footstool for his feet.[e] 14 For by one offering he has perfected for all time those who are made holy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:11 tn Or “daily,” “every day.”
  2. Hebrews 10:12 tn Grk “this one.” This pronoun refers to Jesus, but “this priest” was used in the translation to make the contrast between the Jewish priests in v. 11 and Jesus as a priest clearer in English.
  3. Hebrews 10:12 sn An allusion to Ps 110:1.
  4. Hebrews 10:13 tn Grk “from then on waiting.”
  5. Hebrews 10:13 sn An allusion to Ps 110:1.

11 Furthermore kai, every pas priest hiereus stands histēmi day after kata day hēmera performing his religious duties leitourgeō, · kai offering prospherō repeatedly pollakis the ho same autos sacrifices thusia, which hostis can dynamai never oudepote take away periaireō sins hamartia. 12 But de when prospherō this houtos priest had offered prospherō a single heis sacrifice thusia for hyper sins hamartia for eis all ho time diēnekēs, he sat down kathizō at en the right hand dexios of ho God theos, 13 waiting ekdechomai from that ho time loipos until heōs his autos enemies echthros are placed tithēmi · ho as a footstool hypopodion for ho his autos feet pous, 14 because gar by a single heis offering prosphora he has perfected teleioō for eis all ho time diēnekēs those ho who are being made holy hagiazō.

Read full chapter