Hebrews 2:1-4
Mounce Reverse Interlinear New Testament
2 Therefore dia houtos we hēmeis must dei pay much closer perissoterōs attention prosechō to what ho we have heard akouō, lest mēpote we drift away from pararreō it. 2 For gar if ei the ho message logos spoken laleō through dia angels angelos became ginomai firmly established bebaios and kai every pas transgression parabasis and kai disobedience parakoē received lambanō a just endikos penalty misthapodosia, 3 how pōs will we hēmeis escape ekpheugō if we neglect ameleō such a great tēlikoutos salvation sōtēria? Which hostis at first archē was declared lambanō by dia the ho Lord kyrios, and it was attested bebaioō to eis us hēmeis by hypo those ho who heard akouō, 4 while God theos supported their testimony synepimartyreō · ho by signs sēmeion and kai wonders teras and kai various poikilos miracles dynamis, and kai by gifts of the Holy hagios Spirit pneuma distributed merismos according to kata · ho his autos will thelēsis.
Read full chapter
Hebrews 2:1-4
New International Version
Warning to Pay Attention
2 We must pay the most careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.(A) 2 For since the message spoken(B) through angels(C) was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,(D) 3 how shall we escape if we ignore so great a salvation?(E) This salvation, which was first announced by the Lord,(F) was confirmed to us by those who heard him.(G) 4 God also testified to it by signs, wonders and various miracles,(H) and by gifts of the Holy Spirit(I) distributed according to his will.(J)
Hebrews 2:1-4
King James Version
2 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
2 For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
4 God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
Read full chapterThe Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.