Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

23 Furthermore, the former priests were many in number because they were prevented by death from continuing in office, 24 but he holds his priesthood permanently because he continues forever. 25 Consequently, he is able for all time to save[a] those who approach God through him, since he always lives to make intercession for them.(A)

26 For it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.(B) 27 Unlike the other[b] high priests, he has no need to offer sacrifices day after day, first for his own sins and then for those of the people; this he did once for all when he offered himself.(C) 28 For the law appoints as high priests humans, who are subject to weakness, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect forever.(D)

Mediator of a Better Covenant

Now the main point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,(E) a minister in the sanctuary and the true tent[c] that the Lord, and not any mortal, has set up.(F) For every high priest is appointed to offer gifts and sacrifices; hence it is necessary for this priest also to have something to offer.(G) Now if he were on earth, he would not be a priest at all, since there are already those[d] who offer gifts according to the law. They offer worship in a sanctuary that is[e] a sketch and shadow of the heavenly one, just as Moses was warned when he was about to erect the tent.[f] For, God[g] said, “See that you make everything according to the pattern that was shown you on the mountain.”(H) But Jesus[h] has now obtained a more excellent ministry, and to that degree he is the mediator of a better covenant, which has been enacted on the basis of better promises.(I) For if that first covenant had been faultless, there would have been no need to look for a second one.(J)

Notas al pie

  1. 7.25 Or able to save completely
  2. 7.27 Gk lacks other
  3. 8.2 Or tabernacle
  4. 8.4 Other ancient authorities read priests
  5. 8.5 Gk lacks a sanctuary that is
  6. 8.5 Or tabernacle
  7. 8.5 Gk he
  8. 8.6 Gk he

Sacrifice and offering you do not desire,
    but you have given me an open ear.[a]
Burnt offering and sin offering
    you have not required.(A)
Then I said, “Here I am;
    in the scroll of the book it is written of me.[b]
I delight to do your will, O my God;
    your law is within my heart.”(B)

I have told the glad news of deliverance
    in the great congregation;
see, I have not restrained my lips,
    as you know, O Lord.(C)
10 I have not hidden your saving help within my heart;
    I have spoken of your faithfulness and your salvation;
I have not concealed your steadfast love and your faithfulness
    from the great congregation.(D)

11 Do not, O Lord, withhold
    your mercy from me;
let your steadfast love and your faithfulness
    keep me safe forever.(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 40.6 Heb ears you have dug for me
  2. 40.7 Meaning of Heb uncertain

16 But may all who seek you
    rejoice and be glad in you;
may those who love your salvation
    say continually, “Great is the Lord!”(A)
17 As for me, I am poor and needy,
    but the Lord takes thought for me.
You are my help and my deliverer;
    do not delay, O my God.(B)

Read full chapter

A Multitude at the Seaside

Jesus departed with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him;(A) hearing all that he was doing, they came to him in great numbers from Judea, Jerusalem, Idumea, beyond the Jordan, and the region around Tyre and Sidon.(B) He told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd, so that they would not crush him, 10 for he had cured many, so that all who had diseases pressed upon him to touch him.(C) 11 Whenever the unclean spirits saw him, they fell down before him and shouted, “You are the Son of God!”(D) 12 But he sternly ordered them not to make him known.(E)

Read full chapter