Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

14 Since, therefore, the children share flesh and blood, he himself likewise shared the same things, so that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil,(A) 15 and free those who all their lives were held in slavery by the fear of death.(B) 16 For it is clear that he did not come to help angels but the descendants of Abraham. 17 Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people.(C) 18 Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.(D)

Read full chapter

14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D) 15 and free those who all their lives were held in slavery by their fear(E) of death. 16 For surely it is not angels he helps, but Abraham’s descendants.(F) 17 For this reason he had to be made like them,[a](G) fully human in every way, in order that he might become a merciful(H) and faithful high priest(I) in service to God,(J) and that he might make atonement for the sins of the people.(K) 18 Because he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are being tempted.(L)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 2:17 Or like his brothers

Psalm 105

God’s Faithfulness to Israel

O give thanks to the Lord; call on his name;
    make known his deeds among the peoples.(A)
Sing to him, sing praises to him;
    tell of all his wonderful works.(B)
Glory in his holy name;
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.(C)
Seek the Lord and his strength;
    seek his presence continually.(D)
Remember the wonderful works he has done,
    his miracles and the judgments he has uttered,(E)
O offspring of his servant Abraham,[a]
    children of Jacob, his chosen ones.

He is the Lord our God;
    his judgments are in all the earth.(F)
He is mindful of his covenant forever,
    of the word that he commanded for a thousand generations,
the covenant that he made with Abraham,
    his sworn promise to Isaac,(G)
10 which he confirmed to Jacob as a statute,
    to Israel as an everlasting covenant,(H)
11 saying, “To you I will give the land of Canaan
    as your portion for an inheritance.”(I)

12 When they were few in number,
    of little account and strangers in it,(J)
13 wandering from nation to nation,
    from one kingdom to another people,
14 he allowed no one to oppress them;
    he rebuked kings on their account,(K)
15 saying, “Do not touch my anointed ones;
    do my prophets no harm.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 105.6 Or Israel

Psalm 105(A)

Give praise to the Lord,(B) proclaim his name;(C)
    make known among the nations what he has done.
Sing to him,(D) sing praise to him;(E)
    tell of all his wonderful acts.(F)
Glory in his holy name;(G)
    let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Look to the Lord and his strength;
    seek his face(H) always.

Remember the wonders(I) he has done,
    his miracles, and the judgments he pronounced,(J)
you his servants, the descendants of Abraham,(K)
    his chosen(L) ones, the children of Jacob.
He is the Lord our God;
    his judgments are in all the earth.

He remembers his covenant(M) forever,
    the promise he made, for a thousand generations,
the covenant he made with Abraham,(N)
    the oath he swore to Isaac.
10 He confirmed it(O) to Jacob as a decree,
    to Israel as an everlasting covenant:(P)
11 “To you I will give the land of Canaan(Q)
    as the portion you will inherit.”(R)

12 When they were but few in number,(S)
    few indeed, and strangers in it,(T)
13 they wandered from nation to nation,(U)
    from one kingdom to another.
14 He allowed no one to oppress(V) them;
    for their sake he rebuked kings:(W)
15 “Do not touch(X) my anointed ones;
    do my prophets(Y) no harm.”

Read full chapter

Jesus Heals Many at Simon’s House

29 As soon as they[a] left the synagogue, they entered the house of Simon and Andrew, with James and John.(A) 30 Now Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they told him about her at once. 31 He came and took her by the hand and lifted her up. Then the fever left her, and she began to serve them.

32 That evening, at sunset, they brought to him all who were sick or possessed by demons.(B) 33 And the whole city was gathered around the door. 34 And he cured many who were sick with various diseases and cast out many demons, and he would not permit the demons to speak, because they knew him.(C)

A Preaching Tour in Galilee

35 In the morning, while it was still very dark, he got up and went out to a deserted place, and there he prayed.(D) 36 And Simon and his companions hunted for him. 37 When they found him, they said to him, “Everyone is searching for you.” 38 He answered, “Let us go on to the neighboring towns, so that I may proclaim the message there also, for that is what I came out to do.”(E) 39 And he went throughout all Galilee, proclaiming the message in their synagogues and casting out demons.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.29 Other ancient authorities read he

Jesus Heals Many(A)(B)

29 As soon as they left the synagogue,(C) they went with James and John to the home of Simon and Andrew. 30 Simon’s mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her. 31 So he went to her, took her hand and helped her up.(D) The fever left her and she began to wait on them.

32 That evening after sunset the people brought to Jesus all the sick and demon-possessed.(E) 33 The whole town gathered at the door, 34 and Jesus healed many who had various diseases.(F) He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.(G)

Jesus Prays in a Solitary Place(H)

35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.(I) 36 Simon and his companions went to look for him, 37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”

38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”(J) 39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues(K) and driving out demons.(L)

Read full chapter