Font Size
Hebrews 8:8
New Living Translation
Hebrews 8:8
New Living Translation
8 But when God found fault with the people, he said:
“The day is coming, says the Lord,
when I will make a new covenant
with the people of Israel and Judah.
Hebrews 8:8
New International Version
Hebrews 8:8
New International Version
8 But God found fault with the people and said[a]:
“The days are coming, declares the Lord,
when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
Footnotes
- Hebrews 8:8 Some manuscripts may be translated fault and said to the people.
Jeremiah 31:31-34
New Living Translation
Jeremiah 31:31-34
New Living Translation
31 “The day is coming,” says the Lord, “when I will make a new covenant with the people of Israel and Judah. 32 This covenant will not be like the one I made with their ancestors when I took them by the hand and brought them out of the land of Egypt. They broke that covenant, though I loved them as a husband loves his wife,” says the Lord.
33 “But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the Lord. “I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people. 34 And they will not need to teach their neighbors, nor will they need to teach their relatives, saying, ‘You should know the Lord.’ For everyone, from the least to the greatest, will know me already,” says the Lord. “And I will forgive their wickedness, and I will never again remember their sins.”
Read full chapter
Jeremiah 31:31-34
New International Version
Jeremiah 31:31-34
New International Version
31 “The days are coming,” declares the Lord,
“when I will make a new covenant(A)
with the people of Israel
and with the people of Judah.
32 It will not be like the covenant(B)
I made with their ancestors(C)
when I took them by the hand
to lead them out of Egypt,(D)
because they broke my covenant,
though I was a husband(E) to[a] them,[b]”
declares the Lord.
33 “This is the covenant I will make with the people of Israel
after that time,” declares the Lord.
“I will put my law in their minds(F)
and write it on their hearts.(G)
I will be their God,
and they will be my people.(H)
34 No longer will they teach(I) their neighbor,
or say to one another, ‘Know the Lord,’
because they will all know(J) me,
from the least of them to the greatest,”
declares the Lord.
“For I will forgive(K) their wickedness
and will remember their sins(L) no more.”
Footnotes
- Jeremiah 31:32 Hebrew; Septuagint and Syriac / and I turned away from
- Jeremiah 31:32 Or was their master
Hebrews 10:16-17
New Living Translation
Hebrews 10:16-17
New Living Translation
16 “This is the new covenant I will make
with my people on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[b]
17 Then he says,
“I will never again remember
their sins and lawless deeds.”[c]
Footnotes
- 10:16a Greek after those days.
- 10:16b Jer 31:33a.
- 10:17 Jer 31:34b.
Hebrews 10:16-17
New International Version
Hebrews 10:16-17
New International Version
16 “This is the covenant I will make with them
after that time, says the Lord.
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[a](A)
17 Then he adds:
Footnotes
- Hebrews 10:16 Jer. 31:33
- Hebrews 10:17 Jer. 31:34
Hebrews 12:24
New Living Translation
Hebrews 12:24
New Living Translation
24 You have come to Jesus, the one who mediates the new covenant between God and people, and to the sprinkled blood, which speaks of forgiveness instead of crying out for vengeance like the blood of Abel.
Read full chapter
Hebrews 12:24
New International Version
Hebrews 12:24
New International Version
24 to Jesus the mediator(A) of a new covenant, and to the sprinkled blood(B) that speaks a better word than the blood of Abel.(C)
Jeremiah 32:40
New Living Translation
Jeremiah 32:40
New Living Translation
40 And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.
Read full chapter
Jeremiah 32:40
New International Version
Jeremiah 32:40
New International Version
40 I will make an everlasting covenant(A) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(B) them to fear me, so that they will never turn away from me.(C)
Hebrews 9:15
New Living Translation
Hebrews 9:15
New Living Translation
15 That is why he is the one who mediates a new covenant between God and people, so that all who are called can receive the eternal inheritance God has promised them. For Christ died to set them free from the penalty of the sins they had committed under that first covenant.
Read full chapter
Hebrews 9:15
New International Version
Hebrews 9:15
New International Version
2 Corinthians 3:6
New Living Translation
2 Corinthians 3:6
New Living Translation
6 He has enabled us to be ministers of his new covenant. This is a covenant not of written laws, but of the Spirit. The old written covenant ends in death; but under the new covenant, the Spirit gives life.
Read full chapter
2 Corinthians 3:6
New International Version
2 Corinthians 3:6
New International Version
6 He has made us competent as ministers of a new covenant(A)—not of the letter(B) but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.(C)
1 Corinthians 11:25
New Living Translation
1 Corinthians 11:25
New Living Translation
25 In the same way, he took the cup of wine after supper, saying, “This cup is the new covenant between God and his people—an agreement confirmed with my blood. Do this in remembrance of me as often as you drink it.”
Read full chapter
1 Corinthians 11:25
New International Version
1 Corinthians 11:25
New International Version
25 In the same way, after supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant(A) in my blood;(B) do this, whenever you drink it, in remembrance of me.”
Luke 22:20
New Living Translation
Luke 22:20
New Living Translation
20 After supper he took another cup of wine and said, “This cup is the new covenant between God and his people—an agreement confirmed with my blood, which is poured out as a sacrifice for you.[a]
Read full chapterFootnotes
- 22:19-20 Some manuscripts do not include 22:19b-20, which is given for you . . . which is poured out as a sacrifice for you.
Luke 22:20
New International Version
Luke 22:20
New International Version
20 In the same way, after the supper he took the cup, saying, “This cup is the new covenant(A) in my blood, which is poured out for you.[a]
Footnotes
- Luke 22:20 Some manuscripts do not have given for you … poured out for you.
Ezekiel 37:26
New Living Translation
Ezekiel 37:26
New Living Translation
26 And I will make a covenant of peace with them, an everlasting covenant. I will give them their land and increase their numbers,[a] and I will put my Temple among them forever.
Read full chapterFootnotes
- 37:26 Hebrew reads I will give them and increase their numbers; Greek version lacks the entire phrase.
Ezekiel 16:60-61
New Living Translation
Ezekiel 16:60-61
New Living Translation
60 Yet I will remember the covenant I made with you when you were young, and I will establish an everlasting covenant with you. 61 Then you will remember with shame all the evil you have done. I will make your sisters, Samaria and Sodom, to be your daughters, even though they are not part of our covenant.
Read full chapter
Ezekiel 16:60-61
New International Version
Ezekiel 16:60-61
New International Version
60 Yet I will remember the covenant(A) I made with you in the days of your youth,(B) and I will establish an everlasting covenant(C) with you. 61 Then you will remember your ways and be ashamed(D) when you receive your sisters, both those who are older than you and those who are younger. I will give them to you as daughters,(E) but not on the basis of my covenant with you.
Jeremiah 33:24-26
New Living Translation
Jeremiah 33:24-26
New Living Translation
24 “Have you noticed what people are saying?—‘The Lord chose Judah and Israel and then abandoned them!’ They are sneering and saying that Israel is not worthy to be counted as a nation. 25 But this is what the Lord says: I would no more reject my people than I would change my laws that govern night and day, earth and sky. 26 I will never abandon the descendants of Jacob or David, my servant, or change the plan that David’s descendants will rule the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. Instead, I will restore them to their land and have mercy on them.”
Read full chapter
Jeremiah 33:24-26
New International Version
Jeremiah 33:24-26
New International Version
24 “Have you not noticed that these people are saying, ‘The Lord has rejected the two kingdoms[a](A) he chose’? So they despise(B) my people and no longer regard them as a nation.(C) 25 This is what the Lord says: ‘If I have not made my covenant with day and night(D) and established the laws(E) of heaven and earth,(F) 26 then I will reject(G) the descendants of Jacob(H) and David my servant and will not choose one of his sons to rule over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob. For I will restore their fortunes[b](I) and have compassion(J) on them.’”
Footnotes
- Jeremiah 33:24 Or families
- Jeremiah 33:26 Or will bring them back from captivity
Jeremiah 31:38
New Living Translation
Jeremiah 31:38
New Living Translation
38 “The day is coming,” says the Lord, “when all Jerusalem will be rebuilt for me, from the Tower of Hananel to the Corner Gate.
Read full chapter
Jeremiah 31:38
New International Version
Jeremiah 31:38
New International Version
38 “The days are coming,” declares the Lord, “when this city will be rebuilt(A) for me from the Tower of Hananel(B) to the Corner Gate.(C)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.