Hebrews 2:17
New Living Translation
17 Therefore, it was necessary for him to be made in every respect like us, his brothers and sisters,[a] so that he could be our merciful and faithful High Priest before God. Then he could offer a sacrifice that would take away the sins of the people.
Read full chapterFootnotes
- 2:17 Greek like the brothers.
Hebrews 2:17
New International Version
17 For this reason he had to be made like them,[a](A) fully human in every way, in order that he might become a merciful(B) and faithful high priest(C) in service to God,(D) and that he might make atonement for the sins of the people.(E)
Footnotes
- Hebrews 2:17 Or like his brothers
Hebrews 4:14-5:2
New Living Translation
Christ Is Our High Priest
14 So then, since we have a great High Priest who has entered heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we believe. 15 This High Priest of ours understands our weaknesses, for he faced all of the same testings we do, yet he did not sin. 16 So let us come boldly to the throne of our gracious God. There we will receive his mercy, and we will find grace to help us when we need it most.
5 Every high priest is a man chosen to represent other people in their dealings with God. He presents their gifts to God and offers sacrifices for their sins. 2 And he is able to deal gently with ignorant and wayward people because he himself is subject to the same weaknesses.
Hebrews 4:14-5:2
New International Version
Jesus the Great High Priest
14 Therefore, since we have a great high priest(A) who has ascended into heaven,[a](B) Jesus the Son of God,(C) let us hold firmly to the faith we profess.(D) 15 For we do not have a high priest(E) who is unable to empathize with our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are(F)—yet he did not sin.(G) 16 Let us then approach(H) God’s throne of grace with confidence,(I) so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.
5 Every high priest is selected from among the people and is appointed to represent the people in matters related to God,(J) to offer gifts and sacrifices(K) for sins.(L) 2 He is able to deal gently with those who are ignorant and are going astray,(M) since he himself is subject to weakness.(N)
Footnotes
- Hebrews 4:14 Greek has gone through the heavens
Hebrews 2:14
New Living Translation
14 Because God’s children are human beings—made of flesh and blood—the Son also became flesh and blood. For only as a human being could he die, and only by dying could he break the power of the devil, who had[a] the power of death.
Read full chapterFootnotes
- 2:14 Or has.
Hebrews 2:14
New International Version
14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D)—
Philippians 2:7-8
New Living Translation
7 Instead, he gave up his divine privileges[a];
he took the humble position of a slave[b]
and was born as a human being.
When he appeared in human form,[c]
8 he humbled himself in obedience to God
and died a criminal’s death on a cross.
Philippians 2:7-8
New International Version
2 Corinthians 5:18-21
New Living Translation
18 And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. And God has given us this task of reconciling people to him. 19 For God was in Christ, reconciling the world to himself, no longer counting people’s sins against them. And he gave us this wonderful message of reconciliation. 20 So we are Christ’s ambassadors; God is making his appeal through us. We speak for Christ when we plead, “Come back to God!” 21 For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin,[a] so that we could be made right with God through Christ.
Read full chapterFootnotes
- 5:21 Or to become sin itself.
2 Corinthians 5:18-21
New International Version
18 All this is from God,(A) who reconciled us to himself through Christ(B) and gave us the ministry of reconciliation: 19 that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them.(C) And he has committed to us the message of reconciliation. 20 We are therefore Christ’s ambassadors,(D) as though God were making his appeal through us.(E) We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.(F) 21 God made him who had no sin(G) to be sin[a] for us, so that in him we might become the righteousness of God.(H)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:21 Or be a sin offering
Hebrews 7:26
New Living Translation
26 He is the kind of high priest we need because he is holy and blameless, unstained by sin. He has been set apart from sinners and has been given the highest place of honor in heaven.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:26 Or has been exalted higher than the heavens.
Hebrews 7:26
New International Version
26 Such a high priest(A) truly meets our need—one who is holy, blameless, pure, set apart from sinners,(B) exalted above the heavens.(C)
Romans 5:10
New Living Translation
10 For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son.
Read full chapter
Romans 5:10
New International Version
10 For if, while we were God’s enemies,(A) we were reconciled(B) to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(C)
Daniel 9:24
New Living Translation
24 “A period of seventy sets of seven[a] has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.[b]
Read full chapter
Daniel 9:24
New International Version
24 “Seventy ‘sevens’[a] are decreed for your people and your holy city(A) to finish[b] transgression, to put an end to sin, to atone(B) for wickedness, to bring in everlasting righteousness,(C) to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.[c]
Footnotes
- Daniel 9:24 Or ‘weeks’; also in verses 25 and 26
- Daniel 9:24 Or restrain
- Daniel 9:24 Or the most holy One
Hebrews 3:5
New Living Translation
5 Moses was certainly faithful in God’s house as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later.
Read full chapter
Hebrews 3:5
New International Version
5 “Moses was faithful as a servant(A) in all God’s house,”[a](B) bearing witness to what would be spoken by God in the future.
Footnotes
- Hebrews 3:5 Num. 12:7
Hebrews 7:28
New Living Translation
28 The law appointed high priests who were limited by human weakness. But after the law was given, God appointed his Son with an oath, and his Son has been made the perfect High Priest forever.
Read full chapter
Hebrews 7:28
New International Version
28 For the law appoints as high priests men in all their weakness;(A) but the oath, which came after the law, appointed the Son,(B) who has been made perfect(C) forever.
Hebrews 2:11
New Living Translation
11 So now Jesus and the ones he makes holy have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his brothers and sisters.[a]
Read full chapter
Hebrews 2:11
New International Version
11 Both the one who makes people holy(A) and those who are made holy(B) are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.[a](C)
Footnotes
- Hebrews 2:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.
Colossians 1:21
New Living Translation
21 This includes you who were once far away from God. You were his enemies, separated from him by your evil thoughts and actions.
Read full chapter
Colossians 1:21
New International Version
21 Once you were alienated from God and were enemies(A) in your minds(B) because of[a] your evil behavior.
Footnotes
- Colossians 1:21 Or minds, as shown by
Romans 15:17
New Living Translation
17 So I have reason to be enthusiastic about all Christ Jesus has done through me in my service to God.
Read full chapter
Romans 15:17
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.