But without faith it is impossible to please Him, for he who comes to God must believe that He is, and that He is a rewarder of those who diligently seek Him.

Read full chapter

And without faith it is impossible to please Him, for the one who (A)comes to God must believe that He exists, and that He proves to be One who rewards those who seek Him.

Read full chapter

But without faith it is impossible to [walk with God and] please Him, for whoever comes [near] to God must [necessarily] believe that God exists and that He rewards those who [earnestly and diligently] seek Him.

Read full chapter

But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.

Read full chapter

29 (A)But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.

Read full chapter

29 (A)But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him (B)with all your heart and all your soul.

Read full chapter

29 But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you search for Him with all your heart and all your soul.

Read full chapter

29 But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

Read full chapter

10 if you obey the voice of the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.

Read full chapter

10 [a]if you [b]obey the Lord your God, to keep His commandments and His statutes which (A)are written in this Book of the Law, [c]if you turn to the Lord your God (B)with all your heart and soul.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 30:10 Or for you will
  2. Deuteronomy 30:10 Lit listen to the voice of
  3. Deuteronomy 30:10 Or for you will

10 if you listen to and obey the voice of the Lord your God to keep His commandments and His statutes which are written in this Book of the Law, and if you turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul (your entire being).

Read full chapter

10 If thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul.

Read full chapter

11 Seek the Lord and His strength;
Seek His face evermore!

Read full chapter

11 (A)Seek the Lord and His strength;
Seek His face continually.

Read full chapter

11 
Seek the Lord and His strength;
Seek His face continually [longing to be in His presence].

Read full chapter

11 Seek the Lord and his strength, seek his face continually.

Read full chapter

33 But (A)seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things shall be added to you.

Read full chapter

33 But [a]seek first [b]His kingdom and His righteousness, and (A)all these things will be [c]provided to you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Matthew 6:33 Or continually seek
  2. Matthew 6:33 Or the kingdom
  3. Matthew 6:33 Or added

33 But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.

Read full chapter

33 But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Read full chapter

27 (A)so that they should seek the Lord, in the hope that they might grope for Him and find Him, (B)though He is not far from each one of us;

Read full chapter

27 that they would seek God, if perhaps they might feel around for Him and find Him, (A)though He is not far from each one of us;

Read full chapter

27 This was so that they would seek God, if perhaps they might grasp for Him and find Him, though He is not far from each one of us.

Read full chapter

27 That they should seek the Lord, if haply they might feel after him, and find him, though he be not far from every one of us:

Read full chapter

17 (A)I love those who love me,
And (B)those who seek me diligently will find me.

Read full chapter

17 I (A)love those who love me;
And (B)those who diligently seek me will find me.

Read full chapter

17 
“I love those who love me;
And those who seek me early and diligently will find me.(A)

Read full chapter

17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Read full chapter