Hebrews 10:29
New Living Translation
29 Just think how much worse the punishment will be for those who have trampled on the Son of God, and have treated the blood of the covenant, which made us holy, as if it were common and unholy, and have insulted and disdained the Holy Spirit who brings God’s mercy to us.
Read full chapter
Hebrews 10:29
New International Version
Hebrews 6:6
New Living Translation
6 and who then turn away from God. It is impossible to bring such people back to repentance; by rejecting the Son of God, they themselves are nailing him to the cross once again and holding him up to public shame.
Read full chapter
Hebrews 6:6
New International Version
6 and who have fallen[a] away, to be brought back to repentance.(A) To their loss they are crucifying the Son of God(B) all over again and subjecting him to public disgrace.
Footnotes
- Hebrews 6:6 Or age, 6 if they fall
Ephesians 4:30
New Living Translation
30 And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own,[a] guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.
Read full chapterFootnotes
- 4:30 Or has put his seal on you.
Ephesians 4:30
New International Version
30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)
Hebrews 2:3
New Living Translation
3 So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak?
Read full chapter
Hebrews 2:3
New International Version
3 how shall we escape if we ignore so great a salvation?(A) This salvation, which was first announced by the Lord,(B) was confirmed to us by those who heard him.(C)
Matthew 12:31-32
New Living Translation
31 “So I tell you, every sin and blasphemy can be forgiven—except blasphemy against the Holy Spirit, which will never be forgiven. 32 Anyone who speaks against the Son of Man can be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will never be forgiven, either in this world or in the world to come.
Read full chapter
Matthew 12:31-32
New International Version
31 And so I tell you, every kind of sin and slander can be forgiven, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.(A) 32 Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age(B) or in the age to come.(C)
Isaiah 63:10
New Living Translation
10 But they rebelled against him
and grieved his Holy Spirit.
So he became their enemy
and fought against them.
Isaiah 63:10
New International Version
Hebrews 9:13
New Living Translation
13 Under the old system, the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer could cleanse people’s bodies from ceremonial impurity.
Read full chapter
Hebrews 9:13
New International Version
13 The blood of goats and bulls(A) and the ashes of a heifer(B) sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.
1 Corinthians 11:29
New Living Translation
29 For if you eat the bread or drink the cup without honoring the body of Christ,[a] you are eating and drinking God’s judgment upon yourself.
Read full chapterFootnotes
- 11:29 Greek the body; other manuscripts read the Lord’s body.
1 Corinthians 11:29
New International Version
29 For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves.
1 Corinthians 11:27
New Living Translation
27 So anyone who eats this bread or drinks this cup of the Lord unworthily is guilty of sinning against[a] the body and blood of the Lord.
Read full chapterFootnotes
- 11:27 Or is responsible for.
1 Corinthians 11:27
New International Version
27 So then, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.(A)
Luke 12:10
New Living Translation
10 Anyone who speaks against the Son of Man can be forgiven, but anyone who blasphemes the Holy Spirit will not be forgiven.
Read full chapter
Luke 12:10
New International Version
10 And everyone who speaks a word against the Son of Man(A) will be forgiven, but anyone who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.(B)
Hebrews 13:20
New Living Translation
20 Now may the God of peace—
who brought up from the dead our Lord Jesus,
the great Shepherd of the sheep,
and ratified an eternal covenant with his blood—
Hebrews 13:20
New International Version
Benediction and Final Greetings
20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D)
Hebrews 9:20
New Living Translation
20 Then he said, “This blood confirms the covenant God has made with you.”[a]
Read full chapter
Hebrews 9:20
New International Version
Footnotes
- Hebrews 9:20 Exodus 24:8
Hebrews 6:4
New Living Translation
4 For it is impossible to bring back to repentance those who were once enlightened—those who have experienced the good things of heaven and shared in the Holy Spirit,
Read full chapter
Hebrews 6:4
New International Version
4 It is impossible for those who have once been enlightened,(A) who have tasted the heavenly gift,(B) who have shared in the Holy Spirit,(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.