O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!

Read full chapter

Habakkuk’s Complaint

How long,(A) Lord, must I call for help,
    but you do not listen?(B)
Or cry out to you, “Violence!”
    but you do not save?(C)

Read full chapter

22 My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

O my God, I cry in the day time, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.

Read full chapter

Psalm 22[a]

For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.

My God, my God, why have you forsaken me?(A)
    Why are you so far(B) from saving me,
    so far from my cries of anguish?(C)
My God, I cry out by day, but you do not answer,(D)
    by night,(E) but I find no rest.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 22:1 In Hebrew texts 22:1-31 is numbered 22:2-32.
  2. Psalm 22:2 Or night, and am not silent

Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

Read full chapter

Even when I call out or cry for help,(A)
    he shuts out my prayer.(B)

Read full chapter

Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man that cannot save? yet thou, O Lord, art in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.

Read full chapter

Why are you like a man taken by surprise,
    like a warrior powerless to save?(A)
You are among(B) us, Lord,
    and we bear your name;(C)
    do not forsake(D) us!

Read full chapter

13 How long wilt thou forget me, O Lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?

Read full chapter

Psalm 13[a]

For the director of music. A psalm of David.

How long,(A) Lord? Will you forget me(B) forever?
    How long will you hide your face(C) from me?
How long must I wrestle with my thoughts(D)
    and day after day have sorrow in my heart?
    How long will my enemy triumph over me?(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 13:1 In Hebrew texts 13:1-6 is numbered 13:2-6.

10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Read full chapter

10 They called out in a loud voice, “How long,(A) Sovereign Lord,(B) holy and true,(C) until you judge the inhabitants of the earth(D) and avenge our blood?”(E)

Read full chapter

Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?

Read full chapter

How long, Lord, will the wicked,
    how long will the wicked be jubilant?(A)

Read full chapter

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.

10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Read full chapter

We are given no signs from God;(A)
    no prophets(B) are left,
    and none of us knows how long this will be.
10 How long(C) will the enemy mock(D) you, God?
    Will the foe revile(E) your name forever?

Read full chapter