Font Size
Genesis 43:25-27
New International Version
Genesis 43:25-27
New International Version
25 They prepared their gifts(A) for Joseph’s arrival at noon,(B) because they had heard that they were to eat there.
26 When Joseph came home,(C) they presented to him the gifts(D) they had brought into the house, and they bowed down before him to the ground.(E) 27 He asked them how they were, and then he said, “How is your aged father(F) you told me about? Is he still living?”(G)
Genesis 43:25-27
Young's Literal Translation
Genesis 43:25-27
Young's Literal Translation
25 and they prepare the present until the coming of Joseph at noon, for they have heard that there they do eat bread.
26 And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
27 and he asketh of them of peace, and saith, `Is your father well? the aged man of whom ye have spoken, is he yet alive?'
Read full chapter
Genesis 43:25-27
King James Version
Genesis 43:25-27
King James Version
25 And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
27 And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive?
Read full chapter
Genesis 43:25-27
New King James Version
Genesis 43:25-27
New King James Version
25 Then they made the present ready for Joseph’s coming at noon, for they heard that they would eat bread there.
26 And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and (A)bowed down before him to the earth. 27 Then he asked them about their well-being, and said, “Is your father well, the old man (B)of whom you spoke? Is he still alive?”
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.