Font Size
Genesis 25:16-18
Ang Biblia (1978)
Genesis 25:16-18
Ang Biblia (1978)
16 Ito ang mga anak ni Ismael, at ito ang kanikaniyang pangalan, ayon sa kanikaniyang nayon, at ayon sa kanikaniyang hantungan: (A)labing dalawang pangulo ayon sa kanilang bansa.
17 At ito ang mga naging taon ng buhay ni Ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; (B)at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.
18 (C)At nagsisitahan sila mula sa Havila hanggang sa (D)Shur, na natatapat sa Egipto, kung patutungo sa Asiria; siya'y tumahan sa harap ng lahat niyang mga kapatid.
Genesis 25:16-18
New International Version
Genesis 25:16-18
New International Version
16 These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers(A) according to their settlements and camps.(B) 17 Ishmael lived a hundred and thirty-seven years. He breathed his last and died, and he was gathered to his people.(C) 18 His descendants(D) settled in the area from Havilah to Shur,(E) near the eastern border of Egypt, as you go toward Ashur. And they lived in hostility toward[a] all the tribes related to them.(F)
Footnotes
- Genesis 25:18 Or lived to the east of
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) 
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.