The Call of Abram

12 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household^(A) to the land^(B) I will show you.^(C)

⁴ So Abram went, as the Lord had told him; and Lot^(I) went with him. Abram was seventy-five years old^(J) when he set out from Harran.^{(K) 5} He took his wife Sarai,^(L) his nephew Lot, all the possessions they had accumulated^(M) and the people^(N) they had acquired in Harran, and they set out for the land of Canaan,^(O) and they arrived there.

⁶ Abram traveled through the land^(P) as far as the site of the great tree of Moreh^(Q) at Shechem.^(R) At that time the Canaanites^(S) were in the land. ⁷ The Lord appeared to Abram^(T) and said, “To your offspring^[c] I will give this land.^(U)”^(V) So he built an altar there to the Lord,^(W) who had appeared to him.

⁸ From there he went on toward the hills east of Bethel^(X) and pitched his tent,^(Y) with Bethel on the west and Ai^(Z) on the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.^(AA)

⁹ Then Abram set out and continued toward the Negev.^(AB)

Abram in Egypt^(AC)

¹⁰ Now there was a famine in the land,^(AD) and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.^{(AE) 11} As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai,^(AF) “I know what a beautiful woman^(AG) you are. ¹² When the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife.’ Then they will kill me but will let you live. ¹³ Say you are my sister,^(AH) so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you.”

¹⁴ When Abram came to Egypt, the Egyptians saw that Sarai was a very beautiful woman.^{(AI) 15} And when Pharaoh’s officials saw her, they praised her to Pharaoh, and she was taken into his palace. ¹⁶ He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, male and female servants, and camels.^(AJ)

¹⁷ But the Lord inflicted^(AK) serious diseases on Pharaoh and his household^(AL) because of Abram’s wife Sarai. ¹⁸ So Pharaoh summoned Abram. “What have you done to me?”^(AM) he said. “Why didn’t you tell me she was your wife?^{(AN) 19} Why did you say, ‘She is my sister,’^(AO) so that I took her to be my wife? Now then, here is your wife. Take her and go!” ²⁰ Then Pharaoh gave orders about Abram to his men, and they sent him on his way, with his wife and everything he had.

Abram and Lot Separate

13 So Abram went up from Egypt^(A) to the Negev,^(B) with his wife and everything he had, and Lot^(C) went with him. ² Abram had become very wealthy^(D) in livestock^(E) and in silver and gold.

³ From the Negev^(F) he went from place to place until he came to Bethel,^(G) to the place between Bethel and Ai^(H) where his tent had been earlier ⁴ and where he had first built an altar.^(I) There Abram called on the name of the Lord.^(J)

⁵ Now Lot,^(K) who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents. ⁶ But the land could not support them while they stayed together, for their possessions were so great that they were not able to stay together.^{(L) 7} And quarreling^(M) arose between Abram’s herders and Lot’s. The Canaanites^(N) and Perizzites^(O) were also living in the land^(P) at that time.

⁸ So Abram said to Lot,^(Q) “Let’s not have any quarreling between you and me,^(R) or between your herders and mine, for we are close relatives.^{(S) 9} Is not the whole land before you? Let’s part company. If you go to the left, I’ll go to the right; if you go to the right, I’ll go to the left.”^(T)

¹⁰ Lot looked around and saw that the whole plain^(U) of the Jordan toward Zoar^(V) was well watered, like the garden of the Lord,^(W) like the land of Egypt.^(X) (This was before the Lord destroyed Sodom^(Y) and Gomorrah.)^{(Z) 11} So Lot chose for himself the whole plain of the Jordan and set out toward the east. The two men parted company: ¹² Abram lived in the land of Canaan,^(AA) while Lot^(AB) lived among the cities of the plain^(AC) and pitched his tents near Sodom.^{(AD) 13} Now the people of Sodom^(AE) were wicked and were sinning greatly against the Lord.^(AF)

¹⁴ The Lord said to Abram after Lot had parted from him, “Look around from where you are, to the north and south, to the east and west.^{(AG) 15} All the land that you see I will give to you and your offspring^[a] forever.^{(AH) 16} I will make your offspring like the dust of the earth, so that if anyone could count the dust, then your offspring could be counted.^{(AI) 17} Go, walk through the length and breadth of the land,^(AJ) for I am giving it to you.”^(AK)

¹⁸ So Abram went to live near the great trees of Mamre^(AL) at Hebron,^(AM) where he pitched his tents. There he built an altar to the Lord.^(AN)

The Covenant of Circumcision

17 When Abram was ninety-nine years old,^(A) the Lord appeared to him^(B) and said, “I am God Almighty^[a];^(C) walk before me faithfully and be blameless.^{(D) 2} Then I will make my covenant between me and you^(E) and will greatly increase your numbers.”^(F)

³ Abram fell facedown,^(G) and God said to him, ⁴ “As for me, this is my covenant with you:^(H) You will be the father of many nations.^{(I) 5} No longer will you be called Abram^[b]; your name will be Abraham,^[c](J) for I have made you a father of many nations.^{(K) 6} I will make you very fruitful;^(L) I will make nations of you, and kings will come from you.^{(M) 7} I will establish my covenant^(N) as an everlasting covenant^(O) between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God^(P) and the God of your descendants after you.^{(Q) 8} The whole land of Canaan,^(R) where you now reside as a foreigner,^(S) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;^(T) and I will be their God.^(U)”

⁹ Then God said to Abraham, “As for you, you must keep my covenant,^(V) you and your descendants after you for the generations to come.^{(W) 10} This is my covenant with you and your descendants after you, the covenant you are to keep: Every male among you shall be circumcised.^{(X) 11} You are to undergo circumcision,^(Y) and it will be the sign of the covenant^(Z) between me and you. ¹² For the generations to come^(AA) every male among you who is eight days old must be circumcised,^(AB) including those born in your household or bought with money from a foreigner—those who are not your offspring. ¹³ Whether born in your household or bought with your money, they must be circumcised.^(AC) My covenant in your flesh is to be an everlasting covenant.^{(AD) 14} Any uncircumcised male, who has not been circumcised^(AE) in the flesh, will be cut off from his people;^(AF) he has broken my covenant.^(AG)”

¹⁵ God also said to Abraham, “As for Sarai^(AH) your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.^{(AI) 16} I will bless her and will surely give you a son by her.^(AJ) I will bless her so that she will be the mother of nations;^(AK) kings of peoples will come from her.”

¹⁷ Abraham fell facedown;^(AL) he laughed^(AM) and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?^(AN) Will Sarah bear a child at the age of ninety?”^{(AO) 18} And Abraham said to God, “If only Ishmael^(AP) might live under your blessing!”^(AQ)

¹⁹ Then God said, “Yes, but your wife Sarah will bear you a son,^(AR) and you will call him Isaac.^[d](AS) I will establish my covenant with him^(AT) as an everlasting covenant^(AU) for his descendants after him. ²⁰ And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him; I will make him fruitful and will greatly increase his numbers.^(AV) He will be the father of twelve rulers,^(AW) and I will make him into a great nation.^{(AX) 21} But my covenant^(AY) I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you^(AZ) by this time next year.”^{(BA) 22} When he had finished speaking with Abraham, God went up from him.^(BB)

²³ On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household^(BC) or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.^{(BD) 24} Abraham was ninety-nine years old^(BE) when he was circumcised,^{(BF) 25} and his son Ishmael^(BG) was thirteen; ²⁶ Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day. ²⁷ And every male in Abraham’s household^(BH), including those born in his household or bought from a foreigner, was circumcised with him.

Abraham Tested

22 Some time later God tested^(A) Abraham. He said to him, “Abraham!”

“Here I am,”^(B) he replied.

² Then God said, “Take your son^(C), your only son, whom you love—Isaac—and go to the region of Moriah.^(D) Sacrifice him there as a burnt offering^(E) on a mountain I will show you.^(F)”

³ Early the next morning^(G) Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about. ⁴ On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance. ⁵ He said to his servants, “Stay here with the donkey while I and the boy go over there. We will worship and then we will come back to you.^(H)”

⁶ Abraham took the wood for the burnt offering and placed it on his son Isaac,^(I) and he himself carried the fire and the knife.^(J) As the two of them went on together, ⁷ Isaac spoke up and said to his father Abraham, “Father?”

“Yes, my son?” Abraham replied.

“The fire and wood are here,” Isaac said, “but where is the lamb^(K) for the burnt offering?”

⁸ Abraham answered, “God himself will provide^(L) the lamb^(M) for the burnt offering, my son.” And the two of them went on together.

⁹ When they reached the place God had told him about,^(N) Abraham built an altar^(O) there and arranged the wood^(P) on it. He bound his son Isaac and laid him on the altar,^(Q) on top of the wood. ¹⁰ Then he reached out his hand and took the knife^(R) to slay his son.^{(S) 11} But the angel of the Lord^(T) called out to him from heaven,^(U) “Abraham! Abraham!”^(V)

“Here I am,”^(W) he replied.

¹² “Do not lay a hand on the boy,” he said. “Do not do anything to him. Now I know that you fear God,^(X) because you have not withheld from me your son, your only son.^(Y)”

¹³ Abraham looked up and there in a thicket he saw a ram^[a] caught by its horns.^(Z) He went over and took the ram and sacrificed it as a burnt offering instead of his son.^{(AA) 14} So Abraham called^(AB) that place The Lord^(AC) Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the Lord it will be provided.^(AD)”

¹⁵ The angel of the Lord^(AE) called to Abraham from heaven^(AF) a second time ¹⁶ and said, “I swear by myself,^(AG) declares the Lord, that because you have done this and have not withheld your son, your only son,^{(AH) 17} I will surely bless you^(AI) and make your descendants^(AJ) as numerous as the stars in the sky^(AK) and as the sand on the seashore.^(AL) Your descendants will take possession of the cities of their enemies,^{(AM) 18} and through your offspring^[b] all nations on earth will be blessed,^[c](AN) because you have obeyed me.”^(AO)

¹⁹ Then Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba.^(AP) And Abraham stayed in Beersheba.

Nahor’s Sons

²⁰ Some time later Abraham was told, “Milkah is also a mother; she has borne sons to your brother Nahor:^{(AQ) 21} Uz^(AR) the firstborn, Buz^(AS) his brother, Kemuel (the father of Aram), ²² Kesed, Hazo, Pildash, Jidlaph and Bethuel.^(AT)” ²³ Bethuel became the father of Rebekah.^(AU) Milkah bore these eight sons to Abraham’s brother Nahor.^{(AV) 24} His concubine,^(AW) whose name was Reumah, also had sons: Tebah, Gaham, Tahash and Maakah.

4 What I am saying is that as long as an heir is underage, he is no different from a slave, although he owns the whole estate. ² The heir is subject to guardians and trustees until the time set by his father. ³ So also, when we were underage, we were in slavery^(A) under the elemental spiritual forces^[a] of the world.^{(B) 4} But when the set time had fully come,^(C) God sent his Son,^(D) born of a woman,^(E) born under the law,^{(F) 5} to redeem^(G) those under the law, that we might receive adoption^(H) to sonship.^{[b](I) 6} Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son^(J) into our hearts,^(K) the Spirit who calls out, “Abba,^[c] Father.”^{(L) 7} So you are no longer a slave, but God’s child; and since you are his child, God has made you also an heir.^(M)

Paul’s Concern for the Galatians

⁸ Formerly, when you did not know God,^(N) you were slaves^(O) to those who by nature are not gods.^{(P) 9} But now that you know God—or rather are known by God^(Q)—how is it that you are turning back to those weak and miserable forces^[d]? Do you wish to be enslaved^(R) by them all over again?^{(S) 10} You are observing special days and months and seasons and years!^{(T) 11} I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.^(U)

¹² I plead with you, brothers and sisters,^(V) become like me, for I became like you. You did me no wrong. ¹³ As you know, it was because of an illness^(W) that I first preached the gospel to you, ¹⁴ and even though my illness was a trial to you, you did not treat me with contempt or scorn. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God, as if I were Christ Jesus himself.^{(X) 15} Where, then, is your blessing of me now? I can testify that, if you could have done so, you would have torn out your eyes and given them to me. ¹⁶ Have I now become your enemy by telling you the truth?^(Y)

¹⁷ Those people are zealous to win you over, but for no good. What they want is to alienate you from us, so that you may have zeal for them.^{(Z) 18} It is fine to be zealous, provided the purpose is good, and to be so always, not just when I am with you.^{(AA) 19} My dear children,^(AB) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,^{(AC) 20} how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you!

Hagar and Sarah

²¹ Tell me, you who want to be under the law,^(AD) are you not aware of what the law says? ²² For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman^(AE) and the other by the free woman.^{(AF) 23} His son by the slave woman was born according to the flesh,^(AG) but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.^(AH)

²⁴ These things are being taken figuratively: The women represent two covenants. One covenant is from Mount Sinai and bears children who are to be slaves: This is Hagar. ²⁵ Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present city of Jerusalem, because she is in slavery with her children. ²⁶ But the Jerusalem that is above^(AI) is free, and she is our mother. ²⁷ For it is written:

²⁸ Now you, brothers and sisters, like Isaac, are children of promise.^{(AK) 29} At that time the son born according to the flesh^(AL) persecuted the son born by the power of the Spirit.^(AM) It is the same now. ³⁰ But what does Scripture say? “Get rid of the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with the free woman’s son.”^{[f](AN) 31} Therefore, brothers and sisters, we are not children of the slave woman,^(AO) but of the free woman.^(AP)

The Birth of Jesus

2 In those days Caesar Augustus^(A) issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.^{(B) 2} (This was the first census that took place while^[a] Quirinius was governor of Syria.)^{(C) 3} And everyone went to their own town to register.

⁴ So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to Bethlehem^(D) the town of David, because he belonged to the house and line of David. ⁵ He went there to register with Mary, who was pledged to be married to him^(E) and was expecting a child. ⁶ While they were there, the time came for the baby to be born, ⁷ and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

⁸ And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. ⁹ An angel^(F) of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. ¹⁰ But the angel said to them, “Do not be afraid.^(G) I bring you good news that will cause great joy for all the people. ¹¹ Today in the town of David a Savior^(H) has been born to you; he is the Messiah,^(I) the Lord.^{(J) 12} This will be a sign^(K) to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”

¹³ Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying,

¹⁵ When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let’s go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has told us about.”

¹⁶ So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.^{(M) 17} When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, ¹⁸ and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. ¹⁹ But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.^{(N) 20} The shepherds returned, glorifying and praising God^(O) for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

²¹ On the eighth day, when it was time to circumcise the child,^(P) he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.^(Q)

Jesus Presented in the Temple

²² When the time came for the purification rites required by the Law of Moses,^(R) Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord ²³ (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord”^[b]),^{(S) 24} and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”^[c](T)

²⁵ Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.^(U) He was waiting for the consolation of Israel,^(V) and the Holy Spirit was on him. ²⁶ It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah. ²⁷ Moved by the Spirit, he went into the temple courts. When the parents brought in the child Jesus to do for him what the custom of the Law required,^{(W) 28} Simeon took him in his arms and praised God, saying:

³³ The child’s father and mother marveled at what was said about him. ³⁴ Then Simeon blessed them and said to Mary, his mother:^(AB) “This child is destined to cause the falling^(AC) and rising of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against, ³⁵ so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”

³⁶ There was also a prophet,^(AD) Anna, the daughter of Penuel, of the tribe of Asher. She was very old; she had lived with her husband seven years after her marriage, ³⁷ and then was a widow until she was eighty-four.^[e](AE) She never left the temple but worshiped night and day, fasting and praying.^{(AF) 38} Coming up to them at that very moment, she gave thanks to God and spoke about the child to all who were looking forward to the redemption of Jerusalem.^(AG)

³⁹ When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.^{(AH) 40} And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.^(AI)

The Boy Jesus at the Temple

⁴¹ Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.^{(AJ) 42} When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom. ⁴³ After the festival was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it. ⁴⁴ Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends. ⁴⁵ When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him. ⁴⁶ After three days they found him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. ⁴⁷ Everyone who heard him was amazed^(AK) at his understanding and his answers. ⁴⁸ When his parents saw him, they were astonished. His mother^(AL) said to him, “Son, why have you treated us like this? Your father^(AM) and I have been anxiously searching for you.”

⁴⁹ “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”^{[f](AN) 50} But they did not understand what he was saying to them.^(AO)

⁵¹ Then he went down to Nazareth with them^(AP) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.^{(AQ) 52} And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.^(AR)