Genesis 31:3
New American Standard Bible
3 Then the Lord said to Jacob, “(A)Return to the land of your fathers and to your relatives, and (B)I will be with you.”
Read full chapter
Genesis 31:3
New International Version
3 Then the Lord said to Jacob, “Go back(A) to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”(B)
Genesis 31:3
King James Version
3 And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
Read full chapter
Exodus 4:12
New American Standard Bible
12 Now then go, and (A)I Myself will be with your mouth, and (B)instruct you in what you are to say.”
Read full chapter
Exodus 4:12
New International Version
Exodus 4:12
King James Version
12 Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Read full chapter
Exodus 4:15
New American Standard Bible
15 So you are to speak to him and (A)put the words in his mouth; and I Myself will be with your mouth and his mouth, and I will instruct you in what you are to do.
Read full chapter
Exodus 4:15
New International Version
15 You shall speak to him and put words in his mouth;(A) I will help both of you speak and will teach you what to do.
Exodus 4:15
King James Version
15 And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
Read full chapter
Exodus 33:14-16
New American Standard Bible
14 And He said, “(A)My presence shall go with you, and (B)I will give you rest.” 15 Then he said to Him, “(C)If Your presence does not go with us, do not lead us up from here. 16 For how then can it be known that I have found favor in Your sight, I and Your people? Is it not by Your going with us, so that (D)we, I and Your people, may be distinguished from all the other people who are on the face of the [a]earth?”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 33:16 Lit ground
Exodus 33:14-16
New International Version
14 The Lord replied, “My Presence(A) will go with you, and I will give you rest.”(B)
15 Then Moses said to him, “If your Presence(C) does not go with us, do not send us up from here. 16 How will anyone know that you are pleased with me and with your people unless you go with us?(D) What else will distinguish me and your people from all the other people on the face of the earth?”(E)
Exodus 33:14-16
King James Version
14 And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
15 And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
16 For wherein shall it be known here that I and thy people have found grace in thy sight? is it not in that thou goest with us? so shall we be separated, I and thy people, from all the people that are upon the face of the earth.
Read full chapter
Deuteronomy 31:23
New American Standard Bible
Joshua Is Commissioned
23 (A)Then He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “(B)Be strong and courageous, for you will bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and (C)I will be with you.”
Read full chapter
Deuteronomy 31:23
New International Version
23 The Lord gave this command(A) to Joshua son of Nun: “Be strong and courageous,(B) for you will bring the Israelites into the land I promised them on oath, and I myself will be with you.”
Deuteronomy 31:23
King James Version
23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
Read full chapter
Joshua 1:5
New American Standard Bible
5 (A)No one will be able to oppose you all the days of your life. Just as I have been with Moses, I will be with you; (B)I will not desert you nor abandon you.
Read full chapter
Joshua 1:5
New International Version
5 No one will be able to stand against you(A) all the days of your life. As I was with(B) Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake(C) you.
Joshua 1:5
King James Version
5 There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.
Read full chapter
Isaiah 43:2
New American Standard Bible
2 When you (A)pass through the waters, (B)I will be with you;
And through the rivers, they will not overflow you.
When you (C)walk through the fire, you will not be scorched,
Nor will the flame burn you.
Isaiah 43:2
New International Version
Isaiah 43:2
King James Version
2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.