The Call of Abram

12 Now (A)the Lord said[a] to Abram, “Go from your country[b] and your kindred and your father's house to the land that I will show you. (B)And I will make of you a great nation, and I will bless you and make your name great, so that you will be a blessing. (C)I will bless those who bless you, and him who dishonors you I will curse, and (D)in you all the families of the earth shall be blessed.”[c]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 12:1 Or had said
  2. Genesis 12:1 Or land
  3. Genesis 12:3 Or by you all the families of the earth shall bless themselves

The Call of Abram

12 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household(A) to the land(B) I will show you.(C)

“I will make you into a great nation,(D)
    and I will bless you;(E)
I will make your name great,
    and you will be a blessing.[a](F)
I will bless those who bless you,
    and whoever curses you I will curse;(G)
and all peoples on earth
    will be blessed through you.(H)[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Genesis 12:2 Or be seen as blessed
  2. Genesis 12:3 Or earth / will use your name in blessings (see 48:20)

The Coming of the Holy Spirit

When (A)the day of Pentecost arrived, they were all together in one place. And suddenly there came from heaven a sound like (B)a mighty rushing wind, and (C)it filled the entire house where they were sitting. And divided tongues (D)as of fire appeared to them and rested[a] on each one of them. And they were all (E)filled with the Holy Spirit and began (F)to speak in other tongues (G)as the Spirit gave them utterance.

Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven. And (H)at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language. And (I)they were amazed and astonished, saying, “Are not all these who are speaking (J)Galileans? And how is it that we hear, each of us in his own native language? Parthians and (K)Medes and (L)Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, 11 both Jews and (M)proselytes, Cretans and Arabians—we hear them telling in our own tongues the mighty works of God.” 12 And (N)all were amazed and perplexed, saying to one another, “What does this mean?” 13 But others (O)mocking said, “They are filled with new wine.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 2:3 Or And tongues as of fire appeared to them, distributed among them, and rested

The Holy Spirit Comes at Pentecost

When the day of Pentecost(A) came, they were all together(B) in one place. Suddenly a sound like the blowing of a violent wind came from heaven and filled the whole house where they were sitting.(C) They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit(D) and began to speak in other tongues[a](E) as the Spirit enabled them.

Now there were staying in Jerusalem God-fearing(F) Jews from every nation under heaven. When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken. Utterly amazed,(G) they asked: “Aren’t all these who are speaking Galileans?(H) Then how is it that each of us hears them in our native language? Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia,(I) Pontus(J) and Asia,[b](K) 10 Phrygia(L) and Pamphylia,(M) Egypt and the parts of Libya near Cyrene;(N) visitors from Rome 11 (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!” 12 Amazed and perplexed, they asked one another, “What does this mean?”

13 Some, however, made fun of them and said, “They have had too much wine.”(O)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 2:4 Or languages; also in verse 11
  2. Acts 2:9 That is, the Roman province by that name

22 “Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, (A)a man attested to you by God (B)with (C)mighty works and wonders and signs that (D)God did through him in your midst, as you yourselves know— 23 this Jesus,[a] (E)delivered up according to (F)the definite plan and (G)foreknowledge of God, (H)you crucified and killed by the hands of lawless men. 24 (I)God raised him up, loosing the pangs of death, because (J)it was not possible for him to be held by it.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 2:23 Greek this one

22 “Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth(A) was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs,(B) which God did among you through him,(C) as you yourselves know. 23 This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge;(D) and you, with the help of wicked men,[a] put him to death by nailing him to the cross.(E) 24 But God raised him from the dead,(F) freeing him from the agony of death, because it was impossible for death to keep its hold on him.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 2:23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)

37 Now when (A)they heard this they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, “Brothers, (B)what shall we do?” 38 And Peter said to them, (C)“Repent and (D)be baptized every one of you (E)in the name of Jesus Christ (F)for the forgiveness of your sins, and you will receive (G)the gift of the Holy Spirit. 39 For (H)the promise is for you and (I)for your children and for all (J)who are far off, everyone (K)whom the Lord our God calls to himself.”

Read full chapter

37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”(A)

38 Peter replied, “Repent and be baptized,(B) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(C) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(D) 39 The promise is for you and your children(E) and for all who are far off(F)—for all whom the Lord our God will call.”

Read full chapter