Genesi 37:2-4
Nuova Riveduta 1994
2 Questa è la discendenza di Giacobbe.
*Giuseppe, all'età di diciassette anni, pascolava il gregge con i suoi fratelli. Egli era giovane e stava con i figli di Bila e con i figli di Zilpa, mogli di suo padre. Giuseppe riferí al loro padre la cattiva fama che circolava sul loro conto. 3 *Israele amava Giuseppe piú di tutti gli altri suoi figli, perché era il figlio della sua vecchiaia; e gli fece una veste lunga con le maniche[a]. 4 I suoi fratelli vedevano che il loro padre l'amava piú di tutti gli altri fratelli; perciò l'odiavano e non potevano parlargli amichevolmente.
Footnotes
- Genesi 37:3 Una veste lunga con le maniche, altri traducono: una veste di vari colori.
Genesis 37:2-4
New Catholic Bible
2 This is the story of the descendants of Jacob.
Joseph was seventeen years old and tended the flocks with his brothers. He was young and stayed with the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, the wives of his father. Now Joseph told his father bad reports about them.
3 Israel loved Joseph more than all his other sons because he was the son of his old age, and he had a long tunic made for him. 4 His brothers, seeing that their father loved him most of all his sons, hated him and could not speak peaceably with him.
Read full chapterCopyright © 1994 by Geneva Bible Society
