Genesis 18:27

New King James Version

²⁷Then Abraham answered and said, “Indeed now, I who am ^(A)but dust and ashes have taken it upon myself to speak to the Lord:

בראשית 18:27

The Westminster Leningrad Codex

²⁷וַיַּ֥עַן אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הִנֵּה־נָ֤א הוֹאַ֙לְתִּי֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־אֲדֹנָ֔י וְאָנֹכִ֖י עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃

²⁷And Abraham answereth and saith, `Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes;

²⁷And Abraham replied, “Now behold, I have ^[a]ventured to speak to the Lord, although I am only ^(A)dust and ashes.

²⁷Then Abraham spoke up again: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes,^(A)

New King James Version (NKJV)

The Westminster Leningrad Codex (WLC)

2005 by Public Domain

Young's Literal Translation (YLT)

by Public Domain

New American Standard Bible (NASB)

New International Version (NIV)