Genesis 1:6-10
New American Bible (Revised Edition)
6 Then God said: Let there be a dome in the middle of the waters, to separate one body of water from the other. 7 God made the dome,[a] and it separated the water below the dome from the water above the dome. And so it happened.(A) 8 God called the dome “sky.” Evening came, and morning followed—the second day.
9 Then God said: Let the water under the sky be gathered into a single basin, so that the dry land may appear. And so it happened: the water under the sky was gathered into its basin, and the dry land appeared.(B) 10 God called the dry land “earth,” and the basin of water he called “sea.” God saw that it was good.
Read full chapterFootnotes
- 1:7 The dome: the Hebrew word suggests a gigantic metal dome. It was inserted into the middle of the single body of water to form dry space within which the earth could emerge. The Latin Vulgate translation firmamentum, “means of support (for the upper waters); firmament,” provided the traditional English rendering.
Genesis 1:6-10
New International Version
6 And God said,(A) “Let there be a vault(B) between the waters(C) to separate water from water.” 7 So God made the vault and separated the water under the vault from the water above it.(D) And it was so.(E) 8 God called(F) the vault “sky.”(G) And there was evening, and there was morning(H)—the second day.
9 And God said, “Let the water under the sky be gathered to one place,(I) and let dry ground(J) appear.” And it was so.(K) 10 God called(L) the dry ground “land,” and the gathered waters(M) he called “seas.”(N) And God saw that it was good.(O)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.