Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Next
Add parallel Print Page Options
Close ERV-ZH
'創 世 記 1:8-9' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.
Listen to 创世记 1:8-9
Close CCB

创世记 1:8-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

8 上帝称穹苍为天空。晚上过去，早晨到来，这是第二天。

9 上帝说：“天空下面的水要聚在一处，使干地露出来。”果然如此。

Listen to Genesis 1:8-9
Close NIV

Genesis 1:8-9
New International Version

8 God called(A) the vault “sky.”(B) And there was evening, and there was morning(C)—the second day.

9 And God said, “Let the water under the sky be gathered to one place,(D) and let dry ground(E) appear.” And it was so.(F)

Close EHV

Genesis 1:8-9
Evangelical Heritage Version

8 God called the expanse “sky.” [a]There was evening and there was morning—the second day.

9 God said, “Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear,” and it was so. ⎣The waters under the sky gathered to their own places, and the dry land appeared.⎦[b]

Footnotes

  1. Genesis 1:8 Or the heavens
  2. Genesis 1:9 The Greek Old Testament includes the sentence in half-brackets. It is not in the Hebrew text.
创世记 2
Next
dropdown
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Evangelical Heritage Version (EHV)

The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.