Genesis 3:8
New International Version
8 Then the man and his wife heard the sound of the Lord God as he was walking(A) in the garden in the cool of the day, and they hid(B) from the Lord God among the trees of the garden.
Genesis 3:8
King James Version
8 And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.
Read full chapter
Genesis 3:8
New King James Version
8 And they heard (A)the [a]sound of the Lord God walking in the garden in the [b]cool of the day, and Adam and his wife (B)hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 3:8 Or voice
- Genesis 3:8 Or wind, breeze
Jeremiah 23:24
New International Version
Jeremiah 23:24
King James Version
24 Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the Lord. Do not I fill heaven and earth? saith the Lord.
Read full chapter
Jeremiah 23:24
New King James Version
24 Can anyone (A)hide himself in secret places,
So I shall not see him?” says the Lord;
(B)“Do I not fill heaven and earth?” says the Lord.
Proverbs 15:3
New International Version
Proverbs 15:3
King James Version
3 The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good.
Read full chapter
Proverbs 15:3
New King James Version
3 (A)The eyes of the Lord are in every place,
Keeping watch on the evil and the good.
Hebrews 4:13
New International Version
13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(A) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.
Hebrews 4:13
King James Version
13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
Read full chapter
Hebrews 4:13
New King James Version
13 (A)And there is no creature hidden from His sight, but all things are (B)naked and open to the eyes of Him to whom we must give account.
Read full chapter
Job 34:21-22
King James Version
21 For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
22 There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
Read full chapter
Job 34:21-22
New King James Version
21 “For(A) His eyes are on the ways of man,
And He sees all his steps.
22 (B)There is no darkness nor shadow of death
Where the workers of iniquity may hide themselves.
Psalm 139:1-12
New International Version
Psalm 139
For the director of music. Of David. A psalm.
1 You have searched me,(A) Lord,
and you know(B) me.
2 You know when I sit and when I rise;(C)
you perceive my thoughts(D) from afar.
3 You discern my going out(E) and my lying down;
you are familiar with all my ways.(F)
4 Before a word is on my tongue
you, Lord, know it completely.(G)
5 You hem me in(H) behind and before,
and you lay your hand upon me.
6 Such knowledge is too wonderful for me,(I)
too lofty(J) for me to attain.
7 Where can I go from your Spirit?
Where can I flee(K) from your presence?
8 If I go up to the heavens,(L) you are there;
if I make my bed(M) in the depths, you are there.
9 If I rise on the wings of the dawn,
if I settle on the far side of the sea,
10 even there your hand will guide me,(N)
your right hand(O) will hold me fast.
11 If I say, “Surely the darkness will hide me
and the light become night around me,”
12 even the darkness will not be dark(P) to you;
the night will shine like the day,
for darkness is as light to you.
Psalm 139:1-12
King James Version
139 O lord, thou hast searched me, and known me.
2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.
4 For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
5 Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
6 Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
10 Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
11 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
12 Yea, the darkness hideth not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.
Read full chapter
Psalm 139:1-12
New King James Version
God’s Perfect Knowledge of Man
For the Chief Musician. A Psalm of David.
139 O Lord, (A)You have searched me and known me.
2 (B)You know my sitting down and my rising up;
You (C)understand my thought afar off.
3 (D)You [a]comprehend my path and my lying down,
And are acquainted with all my ways.
4 For there is not a word on my tongue,
But behold, O Lord, (E)You know it altogether.
5 You have [b]hedged me behind and before,
And laid Your hand upon me.
6 (F)Such knowledge is too wonderful for me;
It is high, I cannot attain it.
7 (G)Where can I go from Your Spirit?
Or where can I flee from Your presence?
8 (H)If I ascend into heaven, You are there;
(I)If I make my bed in [c]hell, behold, You are there.
9 If I take the wings of the morning,
And dwell in the uttermost parts of the sea,
10 Even there Your hand shall lead me,
And Your right hand shall hold me.
11 If I say, “Surely the darkness shall [d]fall on me,”
Even the night shall be light about me;
12 Indeed, (J)the darkness [e]shall not hide from You,
But the night shines as the day;
The darkness and the light are both alike to You.
Footnotes
- Psalm 139:3 Lit. winnow
- Psalm 139:5 enclosed
- Psalm 139:8 Or Sheol
- Psalm 139:11 Vg., Symmachus cover
- Psalm 139:12 Lit. is not dark
Romans 2:15
New International Version
15 They show that the requirements of the law are written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts sometimes accusing them and at other times even defending them.)
Romans 2:15
King James Version
15 Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
Read full chapter
Romans 2:15
New King James Version
15 who show the (A)work of the law written in their hearts, their (B)conscience also bearing witness, and between themselves their thoughts accusing or else excusing them)
Read full chapter
Jonah 1:9-10
New International Version
9 He answered, “I am a Hebrew and I worship the Lord,(A) the God of heaven,(B) who made the sea(C) and the dry land.(D)”
10 This terrified them and they asked, “What have you done?” (They knew he was running away from the Lord, because he had already told them so.)
Jonah 1:9-10
King James Version
9 And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the Lord, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
10 Then were the men exceedingly afraid, and said unto him. Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the Lord, because he had told them.
Read full chapter
Jonah 1:9-10
New King James Version
9 So he said to them, “I am a Hebrew; and I fear [a]the Lord, the God of heaven, (A)who made the sea and the dry land.”
Jonah Thrown into the Sea
10 Then the men were exceedingly afraid, and said to him, “Why have you done this?” For the men knew that he fled from the presence of the Lord, because he had told them.
Read full chapterFootnotes
- Jonah 1:9 Heb. YHWH
Job 31:33
New International Version
Footnotes
- Job 31:33 Or as Adam did
Job 31:33
King James Version
33 If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
Read full chapter
Job 31:33
New King James Version
Footnotes
- Job 31:33 Or as men do
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.