Add parallel Print Page Options

And God said, “Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so.(A)

Read full chapter

And God said, “Let the water under the sky be gathered to one place,(A) and let dry ground(B) appear.” And it was so.(C)

Read full chapter

They deliberately ignore this fact, that by the word of God heavens existed long ago and an earth was formed out of water and by means of water,(A)

Read full chapter

But they deliberately forget that long ago by God’s word(A) the heavens came into being and the earth was formed out of water and by water.(B)

Read full chapter

“I am a Hebrew,” he replied. “I worship the Lord, the God of heaven, who made the sea and the dry land.”(A)

Read full chapter

He answered, “I am a Hebrew and I worship the Lord,(A) the God of heaven,(B) who made the sea(C) and the dry land.(D)

Read full chapter

22 Do you not fear me? says the Lord;
    Do you not tremble before me?
I placed the sand as a boundary for the sea,
    a perpetual barrier that it cannot pass;
though the waves toss, they cannot prevail;
    though they roar, they cannot pass over it.(A)

Read full chapter

22 Should you not fear(A) me?” declares the Lord.
    “Should you not tremble(B) in my presence?
I made the sand a boundary for the sea,(C)
    an everlasting barrier it cannot cross.
The waves may roll, but they cannot prevail;
    they may roar,(D) but they cannot cross it.

Read full chapter

The sea is his, for he made it,
    and the dry land, which his hands have formed.(A)

Read full chapter

The sea is his, for he made it,
    and his hands formed the dry land.(A)

Read full chapter

All streams run to the sea,
    but the sea is not full;
to the place where the streams flow,
    there they continue to flow.

Read full chapter

All streams flow into the sea,
    yet the sea is never full.
To the place the streams come from,
    there they return again.(A)

Read full chapter

28 when he made firm the skies above,
    when he established the fountains of the deep,
29 when he assigned to the sea its limit,
    so that the waters might not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,(A)

Read full chapter

28 when he established the clouds above(A)
    and fixed securely the fountains of the deep,(B)
29 when he gave the sea its boundary(C)
    so the waters would not overstep his command,(D)
and when he marked out the foundations of the earth.(E)

Read full chapter

He gathered the waters of the sea as in a bottle;
    he put the deeps in storehouses.

Read full chapter

He gathers the waters(A) of the sea into jars[a];(B)
    he puts the deep into storehouses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 33:7 Or sea as into a heap

You set the earth on its foundations,
    so that it shall never be shaken.(A)
You cover it with the deep as with a garment;
    the waters stood above the mountains.(B)
At your rebuke they flee;
    at the sound of your thunder they take to flight.
They rose up to the mountains, ran down to the valleys,
    to the place that you appointed for them.(C)
You set a boundary that they may not pass,
    so that they might not again cover the earth.(D)

Read full chapter

He set the earth(A) on its foundations;(B)
    it can never be moved.
You covered it(C) with the watery depths(D) as with a garment;
    the waters stood(E) above the mountains.
But at your rebuke(F) the waters fled,
    at the sound of your thunder(G) they took to flight;
they flowed over the mountains,
    they went down into the valleys,
    to the place you assigned(H) for them.
You set a boundary(I) they cannot cross;
    never again will they cover the earth.

Read full chapter

10 He has described a circle on the face of the waters,
    at the boundary between light and darkness.(A)

Read full chapter

10 He marks out the horizon on the face of the waters(A)
    for a boundary between light and darkness.(B)

Read full chapter

Psalm 24

Entrance into the Temple

Of David. A Psalm.

The earth is the Lord’s and all that is in it,
    the world, and those who live in it,(A)
for he has founded it on the seas
    and established it on the rivers.

Read full chapter

Psalm 24

Of David. A psalm.

The earth is the Lord’s,(A) and everything in it,
    the world, and all who live in it;(B)
for he founded it on the seas
    and established it on the waters.(C)

Read full chapter

“Or who shut in the sea with doors
    when it burst out from the womb,(A)
when I made the clouds its garment
    and thick darkness its swaddling band,(B)
10 and prescribed bounds for it,
    and set bars and doors,(C)
11 and said, ‘Thus far shall you come and no farther,
    and here shall your proud waves be stopped’?(D)

Read full chapter

“Who shut up the sea behind doors(A)
    when it burst forth from the womb,(B)
when I made the clouds its garment
    and wrapped it in thick darkness,(C)
10 when I fixed limits for it(D)
    and set its doors and bars in place,(E)
11 when I said, ‘This far you may come and no farther;(F)
    here is where your proud waves halt’?(G)

Read full chapter

    and swore by him who lives forever and ever,

who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it: “There will be no more delay,(A)

Read full chapter

And he swore(A) by him who lives for ever and ever,(B) who created the heavens and all that is in them, the earth and all that is in it, and the sea and all that is in it,(C) and said, “There will be no more delay!(D)

Read full chapter